Indice Mostra di più

Amburgo è divisa in 7 distretti, a loro volta divisi in quartieri chiamati Stadtteil, in tutto se ne contano 105. Il distretto centrale è Hamburg-Mitte, il più popoloso insieme ad Hamburg-Nord, e anche il migliore in cui soggiornare. Gli altri distretti sono Altona, Bergedorf, Eimsbüttel, Harburg e Wandsbek.
Ecco tutti i nostri consigli su dove dormire ad Amburgo.

Vai di fretta? Ecco i nostri alloggi consigliati

Tipologia Alloggio consigliato
👑 5 stelle e alloggi di lusso Fraser Suites Hamburg
🛎️ B&b e hotel di buon livello Hotel Stella Maris
🎒 Ostelli e alloggi low cost Generator Hamburg
🏡 Case e appartamenti Eric Vökel Boutique Apartments

Consigli utili: i migliori quartieri dove alloggiare

dove dormire amburgo info utili zone consigliate

Ideale per Zona Prezzi da
Soggiorno low cost Neustadt €60,00
Altona-Altstadt €60,00
St. Georg €70,00
Harvestehude €90,00
Famiglie con bambini Altstadt €90,00
Altona-Altstadt €60,00
Harvestehude €90,00
Giovani St Pauli €60,00
Altona-Altstadt (parte occidentale) €60,00
St. Georg €70,00
Schanzenviertel €70,00

Zone da evitare: Amburgo è una città sicura, non ci sono vere e proprie zone da evitare, se non quelle più periferiche. Bisogna però prestare attenzione nei quartieri di Sankt Pauli e Sankt Georg, quelli più trasgressivi. Sono sempre aree sicure e controllate, ma meglio evitare di inoltrarsi in stradine e viette scure, rimanendo invece sulle vie più illuminate e frequentate.

Durante un viaggio ad Amburgo, il quartiere migliore in cui soggiornare è l'Altstadt, ovvero il centro storico. Qui si trovano diverse attrazioni e potrete raggiungere facilmente tutti i quartieri della città. Vicino all'Altastadt troverete poi Neustadt, la parte più moderna, ottima alternativa per spendere anche qualcosa di meno.

Se cercate movida e divertimento scegliete St Pauli, la zona del porto, il centro della vita notturna dove si trova anche il quartiere a luci rosse. Altre alternative sono la zona occidentale di Altona-Alstadt, che confina proprio con St Pauli, e Schanzenviertel, più distantei dal centro storico. Un'altra soluzione è St Georg, il quartiere LBGT di Amburgo, ricco di locali trendy e molto vivace soprattutto la sera.

Al contrario, se cercate zone più tranquille, soprattutto se viaggiate con i bambini, scegliete il quartiere di Harvestehude, a nord del centro storico e affacciato sul lago Alster, ricco di parchi e anche con ottime soluzioni adatte a tutte le tasche. Sempre per le famiglie, un'ottima soluzione è Altona-Altstadt, ad eccezione per la zona occidentale che confina con St Pauli.

Migliori alloggi: abbiamo selezionato i migliori hotel, b&b e ostelli ad Amburgo. Scopri i nostri consigli e prenota su Booking

Se ti trovi ad Amburgo per lavoro o come scalo di un giorno verso altre destinazioni, valuta l'opportunità di dormire vicino l'aeroporto. Trovi le migliori soluzioni e gli hotel selezionati su booking.com

Altstadt

municipio amburgo altstadt Foto di W. Bulach. Il centro storico di Amburgo, dove si trovano alcune delle attrazioni più importanti della città. Sicuramente è una delle zone migliori in cui soggiornare, sia per la posizione che per la sua atmosfera. Qui troverete il Municipio, la Chiesa di San Nicola ma non solo: l'Altstadt comprende anche la meravigliosa Speicherstadt, l'antica zona dei magazzini completamente riqualificata e oggi una delle attrazioni più affascinanti di tutta Amburgo.

Si tratta di una zona consigliata soprattutto a chi visita Amburgo per la prima volta ma, trattandosi del centro storico, ha anche prezzi leggermente più alti rispetto al resto della città. Consigliata anche alle famiglie, per la facilità nel muoversi e per la presenza di tanti servizi.

Infine, qualsiasi quartiere sceglierete ad Amburgo, dovrete comunque usare i mezzi. Nel centro storico potrete muovervi tranquillamente a piedi, ma per raggiungere zone come St Pauli o HafenCity dovrete prendere la metro.

I prezzi medi del quartiere partono da circa €90,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt Hotel a Speicherstadt. Palestra, connessione WiFi, ristorante e bar, animali ammessi. Ideale per coppie
Eric Vökel Boutique Apartments Residence di appartamenti a 4 min a piedi dalla stazione centrale. Connessione Wifi, animali ammessi. Appartamenti con cucina attrezzata e una o due camere da letto. Ideale per coppie, famiglie e giovani
Henri Hotel Hamburg Downtown Hotel a 5 min a piedi dalla stazione centrale. Sauna, palestra, parcheggio. A scelta tra suite e monolocale. Ideale per coppie
Fraser Suites Hamburg Hotel 5 stelle nel cuore della città vecchia. Palestra, parcheggio, animali ammessi. Disposizione camere famigliari. Ideale per coppie e famiglie

Neustadt

amburgo negozio natalizio natale 1 Se l'Altstadt rappresenta la parte più antica del centro di Amburgo, Neustadt è il suo centro commerciale e moderno. Si tratta anche di un ottimo compromesso: se da un lato confina con l'Altstadt, dall'altro si trova St Pauli, uno dei fulcri della movida. Qui a Neustadt troverete attrazioni come la Chiesa di San Michele o la famosa Jungfernstieg, la via dello shopping che si affaccia sul lago Alster.

Si tratta di una zona ideale per giovani e per risparmiare. Non ha una movida scatenata come St Pauli, ma qui potrete comunque trovare locali di ogni genere.

Infine, anche in questo caso dovrete utilizzare i mezzi. L'Altstadt è raggiungibile a piedi in base alla zona in cui soggiornate, in alternativa il quartiere è servito dalla metro linea U3.

I prezzi medi del quartiere partono da circa €60,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel Stella Maris Hotel 3 stelle a 5 min a piedi dalla Chiesa di San Michele. Connessione WiFi, due postazioni internet, salone con camino e biblioteca. Ideale per coppie
Generator Hamburg Ostello con camere colorate, dormitori con bagni privati, reception 24h, ampio salone e bar con terrazza all'aperto. Ideale per giovani
Motel One Hamburg-Fleetinsel Hotel a 400 m dalla Chiesa di San Michele. Reception 24h, connessione WiFi, animali ammessi. Ideale per coppie
Renaissance Hamburg Hotel Hotel di lusso a 5 min a piedi dal Lago di Aussenalster. Palestra, ristorante e servizio in camera, parcheggio. Ideale per coppie e famiglie

St Pauli

santa paul amburgo reeperbahn kiez St Pauli è il quartiere della movida per eccellenza di Amburgo. Antica zona del porto, che per secoli (e ancora oggi) ha ospitato marinai da tutto il mondo, questo quartiere è uno dei più affascinanti della città, ma soprattutto è noto per ospitare il quartieri a luci rosse, ovvero Reeperbahn.

Ovviamente, si tratta di una zona indicata ai giovani e a chi cerca una movida sfrenata, assolutamente sconsigliata invece alle famiglie. E' possibile trovare anche alloggi a prezzi convenienti, come ostelli o piccoli B&B, prenotando per tempo.

Anche in questo caso, dovrete muovervi con i mezzi. Per raggiungere l'Altstadt, ad esempio, vi basterà prendere il treno linea S1 o S3, fermata di riferimento Reeperbahn (10 min). In alternativa, metro linea U3, fermata di riferimento Landungsbrücken (10 min) .

I prezzi medi del quartiere partono da circa €60,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel St. Annen Hotel 3 stelle con connessione WiFi, parcheggio, bar e colazione. A 10 min a piedi dalla fermata della metro. Ideale per coppie
Buch-Ein-Bett Hostel Ostello a un min a piedi dalla Reeperbahn e a 5 min dalla stazione metr St Pauli. Camere private o dormitori. Ideale per giovani
Pyjama Park St. Pauli Ostello nel cuore della Reeperbahn. Reception 24h, express check-in e check-out, camere private o dormitori, bagno in comune. Ideale per giovani
Hotel Hafen Hamburg Hotel 4 stelle a 3 min a piedi dal fiume Elba e dalla Reeperbahn. Ristorante e servizio in camera, bar, connessione WiFi. Ideale per coppie

Altona-Altstadt

hamburg altona fischmarkt Foto di Dietmar Rabich. Confinante con St Pauli troviamo il quartiere di Altona-Altstadt, altra zona consigliata per soggiornare. Qui non ci sono particolari attrazioni turistiche, fatta eccezione per il famoso Fischmarkt, che si trova nella parte meridionale, affacciato sul fiume Norderelbe.

Altona-Altstadt è un quartiere adatto un po' a tutti. Si tratta di una zona non particolarmente turistica, questo vi permetterà di trovare alloggi convenienti. E' un grande quartiere residenziale e con diversi parchi, principalmente tranquillo e quindi ottimo per le famiglie. Infine, la parte più settentrionale, intorno alla strada Ring 2 che confina con St Pauli, presenta numerosi locali ed è abbastanza movimentata, ideale quindi per chi cerca la movida ma non vuole soggiornare a St Pauli.

Infine, anche soggiornando qui dovrete necessariamente utilizzare i mezzi. La stazione di riferimento è Königstraße, collegata all'Altstadt dalle linee S1, S2 e S3 (15 min).

I prezzi medi del quartiere partono da circa €60,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Egon Hotel Hamburg City Hotel 3 stelle a 900 m dal porto. Salotto in comune, reception 24h, WiFi gratuito, camere climatizzate con bagno privato. Ideale per coppie
prizeotel Hamburg Hotel con check-in e check-out express, reception 24h, connessione WiFi, banco escursioni. Ideale per coppie e famiglie
Backpackers St. Pauli Ostello ad Altona ma a pochi passi dal quartiere di St Pauli e dalla movida. Dormitori da 4, 6 o 8 persone, bagno in comune. Ideale per giovani
Hotel Domicil Hamburg by Golden Tulip Hotel moderno con connessione WiFi, parcheggio, bar e servizio in camera. Ideale per coppie e famiglie

St. Georg

stazione ferroviaria hamburg citta St Georg è un piccolo quartiere che confina con l'Altstadt, il quartiere della comunità LGBT. E' una delle zone più vive della città, ricca di locali, bar, caffetterie ma anche gallerie, negozi di design e tantissime attività da fare. Rappresenta uno dei centri artistici e intellettuali di Amburgo e si trova a due passi dalla famosa Hamburger Kunsthalle.

Si tratta di un quartiere indicato soprattutto ai giovani e a chi cerca movida. Qui potrete trascorrere la serata tra i tanti locali e fare le ore piccole. Ma è anche un'ottima soluzione per risparmiare trovandosi comunque a pochi passi dal centro storico.

St Georg occupa, infatti, un'ottima posizione: è divisa dall'Altstadt dalla Hauptbahnhof, ovvero dalla stazione ferroviaria centrale. Questo vi permetterà di muovervi facilmente in tutta la città.

I prezzi medi del quartiere partono da circa €70,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
ibis Hotel Hamburg Alster Centrum Hotel 2 stelle sulla sponda del lago Alster. Connessione WiFi, parcheggio, colazione disponibile 4:00-12:00. Ideale per giovani e coppie
CAB20 Capsule hotel con ristorante, bar con terrazza, reception 24h e salone in comune. Bagno in comune. Ideale per giovani
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection Hotel 5 stelle sulle sponde del lago Alster. Piscina, spa e centro benessere, palestra, ristorante, bar e servizio in camera. Ideale per coppie e famiglie
Reichshof Hotel Hamburg Hotel di lusso con interni di design. Spa e centro benessere, palestra, ristorante e servizio in camera. Ideale per coppie

Schanzenviertel

schulterblatt schanzenviertel Foto di Emma7stern. Schanzenviertel, conosciuto anche come Sternschanze, è uno dei quartieri alternativi di Amburgo. Più distante dal centro e senza particolari attrazioni, è in realtà una delle zone più belle da scoprire. Caratterizato da viali alberati, pub, gallerie d'arte e ristoranti di varie nazionalità, è il quartiere hipster e del design.

Sicuramente, è consigliato soprattutto ai giovani, ma in generale a chi vuole godersi un po' di movida e soggiornare in un quartiere diverso dal solito. Inoltre, vista la distanza dal centro, qui potrete trovare diverse soluzioni a prezzi contenuti, soprattutto viaggiando per tempo.

Infine, per muovervi dovrete necessariamente utilizzare i mezzi. Il quartiere si trova nella parte settentrionale di Amburgo, per raggiungere l'Altstadt potrete usare la metro linea U3 (11 min).

I prezzi medi del quartiere partono da circa €70,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
August The Boardinghouse Residence vicino alla Fiera e al Centro Congressi della città. Appartementi con cucin attrezzata, bagno completo, soggiorno. Ideale per coppie e famiglie
Fritz im Pyjama Hotel con camere con bagno privato, parcheggio gratuito nelle vicinanze, connessione WiFi. Ideale per coppie e giovani
Pyjama Park Schanzenviertel Ostello a 800 m dalla Fiera di Amburgo. Camere private o dormitori, bagno privato o in comune in base alla camera. Ideale per giovani
Mercure Hotel Hamburg Mitte Hotel 4 stelle a 2 min a piedi dal Parco Planten Un Blomen. Camere climatizzate, ristorante mediterraneo e reception 24h. Ideale per coppie

Harvestehude

harvestehude hamburg germany Foto di hh oldman. Infine, vi vogliamo consigliare il quartiere di Harvestehude, ancora più a nord di Schanzenviertel. Si tratta di un quartiere residenziale molto tranquillo, che si affaccia sulla sponda del lago Alster. E' adatto a soggiorni più lunghi di tre giorni, altrimenti è un po' troppo fuori mano.

Viste le sue caratteristiche, è una zona ideale per le famiglie e, più generalmente, per chi vuole soggiornare lontano dal traffico e dalla vita della città. Qui troverete diverse aree verdi, un bel lungolago e diversi servizi, anche se non è una zona turistica.

Infine, soggiornando qui dovrete muovervi con i mezzi. La fermata della metro di riferimento per il quartiere è Klosterstern, da qui potrete usare la linea U1 per raggiungere il centro (10 min).

I prezzi medi del quartiere partono da circa €90,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel Mittelweg Hotel a pochi passi dal lago Alster. Edificio del XIX secolo, con terrazza e giardino, camere famigliari e connessione WiFi. Ideale per coppie e famiglie
von Deska Townhouses - Ivy House Aparthotel a 3 stelle con giardino, connessione WiFi e animali ammessi. Appartamenti da 2 a 4 persone. Ideale per coppie e famiglie
von Deska Townhouses - White House Residence con servizi alberghieri, connessione WiFi, animali ammessi. Lavanderia in comune e giardino. Ideale per coppie e famiglie

Paesi vicino Amburgo dove alloggiare

amburgo speicherstadt canale case 1 Amburgo è davvero una città molto grande e soggiornare in città è la soluzione migliore. I quartieri sono molto vari, con caratteristiche completamente diverse tra loro e, allo stesso tempo, ci sono soluzioni adatte a tutte le tasche.

Cercare un alloggio fuori Amburgo, soprattutto se ci si ferma in città per poco tempo, è alquanto sconveniente. Se magari riuscirete a risparmiare qualcosa dall'alloggio, spenderete per i mezzi di trasporto. La rete ferroviaria in Germania è davvero puntuale ed efficiente, ma i biglietti hanno un costo non da sottovalutare. Senza contare poi il tempo che perderete per spostarvi. Meglio cercare un alloggio in città.

Mappa dei prezzi degli alloggi di Amburgo

Booking.com