Victoria Strada Victoria Street 1 Edimburgo, capitale della Scozia, è una città ricca di attrazioni e cose da fare e la maggior parte di queste sono concentrate nel centro storico. La capitale scozzese non è troppo estesa ed è davvero facile ambientarsi, offrendo anche a chi la visita tantissime tipologie di alloggio, adatte a tutte le tasche!
Ecco tutti i nostri consigli su dove dormire a Edimburgo!

Consigli utili: i migliori quartieri dove alloggiare

dove dormire edimburgo I quartieri migliori in cui soggiornare sono la Città Vecchia e la Città Nuova, divise tra loro dai meravigliosi Princes Street Gardens. Qui troverete tantissime soluzioni adatte a tutti e sarete a pochi passi dalle principali attrazioni. Ovviamente si tratta anche delle zone più costose della capitale.

Se cercate un alloggio economico vi consigliamo i quartieri di Stockbridge, Newington e Bruntsfield. Questi si trovano ad appena 15/20 min a piedi dal centro storico, quindi rappresentano un ottimo compromesso tra prezzo conveniente e buona posizione! Bruntsfield e Stockbridge ottimi per le famiglie, mentre Newington è molto vivace la sera, poiché si sviluppa vicino alla The University of Edinburgh.

  • Zone consigliate per risparmiare: Stockbridge, Newington, Bruntsfield
  • Zone consigliate per famiglie con bambini: Città Vecchia (Royal Mile), Città Nuova, Bruntsfield, Stockbridge
  • Zone consigliate per giovani: Città Vecchia (Cowgate Street), Città Nuova (George Street), Newington
  • Migliori alloggi: abbiamo selezionato i migliori hotel, b&b e ostelli a Edimburgo. Scopri i nostri consigli e prenota su Booking

Se ti trovi a Edimburgo per lavoro o come scalo di un giorno verso altre destinazioni, valuta l'opportunità di dormire vicino l'aeroporto. Trovi le migliori soluzioni e gli hotel selezionati su booking.com

Guida alle zone di Edimburgo

Edimburgo è una città a misura d'uomo in cui è molto semplice ambientarsi. Si estende per circa 269 kmq e conta poco meno di 500.000 abitanti.

La capitale scozzese è divisa in 7 distretti. I distretti centrali sono la Città Vecchia di Edimburgo e la Città Nuova di Edimburgo. Questi rappresentano anche le zone migliori in cui dormire, vista la posizione centrale e la vicinanza alle principali attrazioni. Dopo questi due distretti, ne troviamo altri 5:

  • Stockbridge e Canonmills, dove si trova il quartiere di Stockbridge, consigliato alle famiglie e a chi vuole cercare alloggi più convenienti
  • Edimburgo Sud, dove si trova il quartiere di Newington, adatto a chi vuole risparmiare e ai giovani, vista la presenza dell'Università di Edimburgo
  • Edimburgo Ovest, dove si trova il tranquillo quartiere di Bruntsfield, con prezzi più accessibili e adatto alle famiglie
  • Edimburgo Est, distretto che si affaccia direttamente sul mare, con la località di Portobello
  • Leith, la zona portuale, molto caratteristica ma non del tutto consigliata per soggiornare

Zone da evitare: Leith, Gorgie e Dalrie sono quartieri periferici non molto sicuri, soprattutto la sera, e con poco risalto dal punto di vista turistico

Città Vecchia di Edimburgo - Old Town


victoria strada victoria street 1 La Città Vecchia, o Old Town in inglese, è sicuramente la zona migliore in cui soggiornare in città e, ovviamente, anche uan delle più costose. Qui troverete le principali attrazioni della capitale, come il Castello di Edimburgo e il Museo Nazionale di Scozia. Ma non solo, il quartiere è attraversato dal famoso Royal Mile, la principale via della città, e da caratteristiche viette come l'imperdibile Victoria Street. Da non perdere anche la Cattedrale di Sant'Egidio e l'Holyrood Palace.

Si tratta di una zona davvero adatta a tutti! Se cercate la movida vi consigliamo di cercare un alloggio lungo Cowgate Street, il fulcro della vita notturna del quartiere, una via ricca di pub e ogni tipo di locale. Se invece viaggiate in famiglia vi consigliamo di orientare le vostre ricerche lungo il Royal Mile e zone come Grassmarket o Holyrood Road.

Soggiornando nella Città Vecchia potrete muovervi tranquillamente a piedi! Le attrazioni sono infatti tutte vicine tra loro e in una decina di minuti arriverete anche nella Città Nuova.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €50,00 per alloggi low cost a €230,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Stay Central Hotel Hotel 3 stelle in Cowgate Street, nel cuore della vita notturna. Camere moderne dotate di tutti i comfort. Ideale per coppie e giovani
High Street Hostel Ostello in una laterale del Royal Mile. Dormitorio femminile o misto, fino a 18 posti letto, bagni in comune, cucina e salone in comune. Ideale per giovani
Old Town Chambers Residence a 5 min a piedi dal Castello. Appartamenti moderni e di lusso con cucina attrezzata, viste sulla città e connessione WiFi. Ideale per coppie, famiglie e gruppi fino a 6 persone
Radisson Collection Hotel Royal Mile Edinburgh Hotel 5 stelle lungo il Royal Mile, a 600 m dal Castello di Edimburgo. Palestra, animali ammessi, ottima colazione. Ideale per coppie e famiglie

Città Nuova di Edimburgo - New Town


castello di edimburgo edimburgo La Città Nuova, o in inglese New Town, è il secondo miglior quartiere in cui soggiornare in città. Il nome potrebbe essere fuorviante: non si tratta di un quartiere moderno, ma è caratterizzato da palazzi georgiani e grandi viali eleganti. Uno dei viali principali è Prince Street, che costeggia tutti i meravigliosi Princes Street Gardens e arriva fino al Scott Monument. Questa via delimita il lato meridionale del quartiere, mentre quello settentrionale è delimitato dai Queen Street Gardens.

Come la Città Vecchia, anche la Città Nuova è consigliata a tutti i viaggiatori, tenendo sempre conto che si tratta di una delle zone più costose. Se cercate la movida, allora vi consigliamo di rimanere lungo George Street, la via che taglia a metà tutto il quartiere, ricca di locali esclusivi e pub. Se invece viaggiate in famiglia e cercate più tranquillità, preferite viali residenziali, come Princes Street o Queens Street.

Infine, anche soggiornare qui vi permetterà di muovervi a piedi. La Città Vecchia, con tutte le sue attrazioni, si trova ad appena 10 min di distanza.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €50,00 per alloggi low cost a €250,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
The Old Waverley Hotel Hotel 3 stelle lungo Princes Street, con vista sul Castello di Edimburgo. Reception 24h, ristorante. Ideale per coppie e famiglie
Haystack Hostel Ostello a 50 m da Princes Street, in un edificio georgiano del 18° secolo. Reception 24h, WiFi gratuito e cucina in comune completamente attrezzata. Camere private o posto letto in dormitorio. Ideale per giovani
Eden Locke Residence di appartamenti a pochi min dal Castello. Unità con cucina attrezzata, bagno privato completo, appartamento monolocale o con una camera da letto. Ideale per coppie
Nira Caledonia Hotel 4 stelle a 800 m da Princes Street. Camere eleganti e bagni in ardesia, ristorante, parcheggio. Ideale per coppie e famiglie

Stockbridge

edimburgo stockbridge circus lane Subito a nord di New Town si trova il distretto di Stockbridge e Canonmills, con il meraviglioso quartiere di Stockbridge, ideale per chi cerca un'esperienza più autentica! Infatti, più che un quartiere di Edimburgo, questo luogo sempre un piccolo villaggio! A pochi passi di distanza si trovano i meravigliosi Royal Botanic Garden Edinburgh, il caratteristico Dean Village e la famosa Circus Lane, una delle vie più amate di tutta la capitale.

Si tratta di una zona ideale per chi vuole risparmiare ed è in cerca di tranquillità. I prezzi sono più bassi rispetto al centro storico di Edimburgo ed è più semplice trovare offerte. Inoltre la zona è ricca di appartamenti, che permettono di avere una maggiore autonomia. Ideale anche per le famiglie, per le tante aree verdi e la tranquillità!

Soggiornando qui potrete muovervi a piedi o in bus. Il quartiere dista infatti solamente 10 min a piedi dalla Città Nuova, in alternativa potete usufruire di una delle numerose linee presenti.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €40,00 per alloggi low cost a €200,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Ardenlee Guest House Edinburgh Affittacamere in una casa in stile vittoriano. A conduzione familiare, camere con bagno privato o bagno in comune. Ideale per coppie e giovani
Garden Rooms Edinburgh Appartamento immerso nel verde con giardino, barbecue, terrazza e connessione WiFi gratuita. Una camera da letto, cucina attrezzata. Ideale per coppie
Dean Terrace in Stockbridge Appartamento di 90 mq con tre camere da letto, fino a 5 persone. Cucina attrezzata, zona pranzo, connessione WiFi gratuita. Ideale per famiglie
The Raeburn Hotel 4 stelle in un edificio in stile georgiano. Ristorante e servizio in camere, bar, camere eleganti e dotate di tutti i comfort. Ideale per coppie e famiglie

Newington

newington road edinburgh Foto di Kim Traynor. Newington è un quartiere che si trova subito a sud della Città Vecchia. Come per Stockbridge si tratta di un piccolo villaggio nella città, con un'atmosfera davvero unica. E' un quartiere anche molto vivace, in quanto qui si trova la The University of Edinburgh. Ai lati è invece delimitato dal meraviglioso parco di The Meadows e dalla collina di Arthur's Seat. E' attraversato da nord a sud da S Clerk St, la via principale.

Si tratta di un quartiere ideale per chi vuole risparmiare sugli alloggi. Qui infatti è più semplice trovare ottime offerte e costi più contenuti. Ma è consigliato anche ai più giovani: vista la presenza dell'Università, si tratta di un quartiere molto vivace sia di notte che di giorno, con tantissimi ristoranti, pub, caffetterie e locali di ogni genere!

Soggiornando qui potrete muovervi a piedi o con il bus. A piedi per raggiungere la Old Town ci impiegherete dai 10 ai 15 min, in base a dove si trova l'alloggio. La zona è anche servita da numerose linee del bus, con le fermate principali lungo S Clerk St.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €50,00 per alloggi low cost a €180,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel Ceilidh-Donia Hotel 3 stelle a conduzione familiare in una zona molto tranquilla. Parcheggio su strada gratuito, connessione WiFi, bar e camere accoglienti. Ideale per coppie
Edinburgh Holiday Guest House B&B a 10 min a piedi dalla University of Edinburgh. Connessione WiFi, parcheggio in loco, colazione inclusa. Ideale per coppie e giovani
Salisbury Court Campus Accomodation Residence studentesco con connessione WiFi gratuita, giardino con barbecue e vista sulla città. Unità composte di cucina in comune. Ideale per giovani
Southside Guest House Edinburgh Elegante struttura a conduzione familiare. Camere con comfort moderni, bagno privato e vista su Newington Road o sul giardino posteriore. Ideale per coppie

Bruntsfield

bruntsfield links edinburgh parco Foto di Lokal_Profil. Un altro meraviglioso quartiere immerso nel verde situato nelle immediate vicinanze dell'Old Town è Bruntsfiled. Si tratta di un quartiere residenziale molto tranquillo, circondato in parte dal grande parco Bruntsfield Link, dall'altro da un canale d'acqua dove si effettuano anche giri in barca. La via principale, che percorre tutto il quartiere, è Bruntsfield Pl.

Si tratta di una zona consigliata soprattutto alle famiglie, per la sua tranquillità, le grandi aree verdi e la vicinanza alla Città Vecchia. Allo stesso tempo è ideale anche per chi vuole risparmiare, con costi più bassi rispetto a quelli del centro storico e con numerose offerte.

Infine, soggiornando qui potrete muovervi principalmente a piedi. Il centro dista in media 15 min. In alternativa, potete utilizzare le tante linee del bus che servono questa zona!

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €40,00 per alloggi low cost a €180,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Black Ivy Hotel dagli interni curati e ricercati, camere con WiFi gratis, un bagno interno e una TV satellitare a schermo piatto. Ristorante e bar. Ideale per coppie e famiglie
No 57 Residence B&B con sistemazioni con connessione WiFi gratuita e TV a schermo piatto. Camere fino a 5 persone. Ideale per coppie e famiglie
Valentine Guest House Affittacamere in un edificio georgiano. Camere con bagno privato, suite familiari, ottima colazione. Ideale per coppie e famiglie
Best Western Plus Edinburgh City Centre Bruntsfield Hotel Hotel 4 stelle della nota catena Best Western. Situato di fronte al Bruntsfield Links, camere ampie con scrivania e bagno, ristorante e servizio in camera, bar, parcheggio. Ideale per coppie e per chi viaggia per lavoro

Paesi vicino Edimburgo dove alloggiare

castello edimburgo fantasmi scozia 3 Soggiornare in città è la soluzione migliore. In genere si dedica ad Edimburgo giusto 3 giorni di visita, quindi è importante soggiornare in una zona con una posizione strategica.Come abbiamo visto, la capitale scozzese offre tante soluzioni, sia a livello di budget, sia a livello di tipologie di alloggio, con ostelli, hotel, B&B e appartamenti. L'offerta è molto ampia.

Se volete alloggiare fuori dalla città dovete tener conto degli spostamenti in treno, che non sono lunghissimi, ma potrebbero comunque portare via tempo prezioso per le visite. Inoltre, soggiornando fuori città non potreste godervi al meglio la movida notturna della Città Vecchia e della Città Nuova. Se vi spostate in auto, invece del centro storico potete valutare uno dei quartieri già citati, molti alloggi offrono il parcheggio ai propri ospiti, e poi spostarvi in centro a piedi.

Mappa dei prezzi degli alloggi di Edimburgo

Booking.com