Indice Mostra di più

lago braies Foto di kallerna. La prima volta che vedi il Pragser Wildsee dal vivo capisci perché tutti scattano la stessa foto: a 1.496 metri, l'acqua verde smeraldo riflette la parete della Croda del Becco e cambia tono a ogni ora del giorno. La casa da barca in legno sulla riva è tra le immagini più condivise delle Dolomiti, ma il vero colpo di scena è il silenzio, se arrivi all'alba. Un giorno basta per il lago e il suo giro; tre giorni aggiungono i rifugi, Prato Piazza e la Val Pusteria intorno.

Cerchi un hotel al Lago di Braies? Abbiamo selezionato per te le migliori offerte su Booking.com.

Cosa vedere al Lago di Braies

1 - Sentiero intorno al lago di Braies

giro lago braies - foto di alex dttrch Foto di Alex Dttrch. Camminare tutt'intorno al lago è l'esperienza più semplice e allo stesso tempo più bella della Val di Braies. Il sentiero che permette di compiere l'intero giro è quasi interamente pianeggiante e ben tenuto. Segue la riva passando tra rocce, boschi di conifere e piccole spiagge di ciottoli dove ci si può fermare a guardare l'acqua. Il panorama cambia continuamente: da un lato la parete della Croda del Becco, dall'altro i boschi che salgono verso Prato Piazza. È percorribile da chiunque, anche con bambini piccoli, e non richiede attrezzatura tecnica. Lungo il percorso trovi alcuni tratti in cui il sentiero si stringe tra le rocce e la riva: presta attenzione in caso di pioggia, perché diventa scivoloso.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare si parte direttamente dalla riva del lago, vicino alla casa da barca - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 1,5 ore

Calcola il tempo giusto: il giro completo è lungo circa 3,5 km con pochissimo dislivello, percorribile con calma in 1-1,5 ore; nelle ore centrali dei weekend estivi il tratto vicino alla casa da barca è il più affollato; se preferisci non pensare all'auto, c'è chi ti porta fin qui in bus panoramico con pranzo in rifugio, Maggiori info e prezzi qui.

2 - Casa da barca e barche a remi

casa barca barche remi lago braies - foto di luca minguz Foto di Luca Minguz. La Bootshaus, la casa da barca in legno sulla riva orientale, è uno di quegli scorci che riconosci a colpo d'occhio anche se non ci sei mai stato: il tetto spiovente e il legno scuro sono ovunque nelle foto del lago. Da qui parte anche il noleggio delle tradizionali barche a remi, il modo più suggestivo per ammirare i colori dell'acqua e la parete della Croda del Becco da un'altra prospettiva. Le imbarcazioni ospitano fino a 5 persone e si prenotano solo di persona al chiosco, non è possibile prenotare online. Il servizio funziona da fine aprile a inizio novembre, con orari che si allungano nei mesi centrali dell'estate.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare sulla riva orientale del lago, 2 minuti a piedi dal parcheggio principale - Ottieni indicazioni
  • Orari fine aprile - inizio novembre, indicativamente 8:00-18:00 nel cuore dell'estate (20 giugno - 6 settembre), orari ridotti nei mesi di spalla
  • Costo biglietto barca condivisa €20,00 a persona (45 min), barca privata €55,00 (45 min)
  • Tempo di visita 1 ora

Vai nelle ore centrali: nei weekend di luglio e agosto le barche vanno a ruba entro metà mattina; presentati appena apre o prenota il tuo turno con anticipo per essere sicuro di remare.

3 - Croda del Becco

croda becco lago braies - foto di acquario51 Foto di Acquario51. La Croda del Becco, in tedesco Seekofel, è la parete che chiude il lago sul lato nord e ne è diventata il fondale più fotografato. Salire fino alla sua cima, a 2.810 m, è una delle escursioni classiche della Val di Braies: il panorama sulle Dolomiti di Braies e sulle Alpi dello Zillertal ripaga ogni passo della salita. Il sentiero parte dal lago, sale al Rifugio Biella e prosegue poi su un percorso più esposto e roccioso fino alla vetta. Non è una gita per tutti: richiede gambe allenate, scarponi da montagna e, nell'ultimo tratto, piede fermo su roccia. Chi non vuole arrivare in cima può comunque fermarsi al rifugio, già con una vista notevole sul lago sottostante.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare sentiero n. 1 in partenza dalla riva del lago, via Rifugio Biella - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 8 ore

Solo per escursionisti esperti: dal lago alla cima ci sono circa 1.300 m di dislivello, con un ultimo tratto impegnativo su roccia; parti presto al mattino, controlla il meteo e porta scarponi e bastoncini.

4 - Rifugio Biella

rifugio biella lago braies - foto di llorenzi Foto di Llorenzi. Arrivare al Rifugio Biella, chiamato anche Seekofelhütte, è uno dei modi migliori per godersi la Val di Braies senza il traffico della riva del lago. Il rifugio sorge su un terrazzo panoramico a 2.327 m, proprio ai piedi della Croda del Becco, con una vista che spazia dal lago color smeraldo fino alle cime del Parco naturale Fanes-Senes-Braies. La salita segue un sentiero ben segnalato tra boschi di larici e poi pascoli d'alta quota, sempre più aperti man mano che si guadagna quota. In terrazza si può contare su piatti tipici altoatesini e, nelle giornate serene, su uno dei tramonti più belli delle Dolomiti di Braies.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare sentiero n. 1 dalla riva del lago, circa 2 ore di cammino - Ottieni indicazioni
  • Orari stagione estiva 2026, dal 13 giugno al 26 settembre, tutti i giorni
  • Costo biglietto gratis
  • Tempo di visita 4 ore

Metti in conto il dislivello: dal lago al rifugio ci sono circa 830 m di dislivello su sentiero ripido ma sempre ben tracciato; parti al mattino per avere tempo di scendere con calma prima di sera.

5 - Prato Piazza

prato piazza lago braies - foto di alexander hoernigk Foto di Alexander Hoernigk. Prato Piazza, in tedesco Plätzwiese, è un altopiano a oltre 2.000 m che si apre all'improvviso dopo i boschi della Val di Braies: uno dei pascoli d'alta quota più scenografici delle Dolomiti, circondato dalle pareti della Croda Rossa e del Picco di Vallandro. D'estate è tappezzato di fiori alpini e punteggiato da baite e malghe, con mandrie al pascolo libero. È un punto di partenza comodo per diverse escursioni, dal Rifugio Vallandro al Monte Specie, oppure semplicemente per una passeggiata in piano tra i prati. D'inverno lo stesso altopiano si trasforma in un'area per lo sci di fondo e le passeggiate con le ciaspole.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare in auto per strada a pedaggio, oppure a piedi o in bicicletta dalla Val di Braies - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 4 ore

Strada a pedaggio, non su prenotazione: dal 6 giugno all'8 novembre la salita in auto a Prato Piazza è vietata dalle 10:00 alle 15:00 (dalle 9:00 alle 16:00 in alta stagione, 1 luglio-15 settembre); fuori da queste fasce si sale pagando un pedaggio, circa €10,00 al mattino e €7,00 nel pomeriggio per un'auto.

6 - Rifugio Vallandro

rifugio vallandro lago braies - foto di llorenzi Foto di Llorenzi. Il Rifugio Vallandro, in tedesco Dürrensteinhütte, si trova a 2.040 m sul bordo di Prato Piazza, in una posizione che regala una delle viste più aperte su tutto il gruppo delle Dolomiti di Braies e, nelle giornate limpide, fino alle Tre Cime di Lavaredo. È il punto d'appoggio ideale per chi sale al Picco di Vallandro, la cima che domina l'altopiano, oppure per chi cerca semplicemente un piatto caldo dopo una passeggiata tra i prati. La terrazza panoramica, rivolta a sud, è uno dei posti migliori della zona per un pranzo all'aperto con vista sulle montagne.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare da Prato Piazza, circa 1 ora di cammino su sentiero facile - Ottieni indicazioni
  • Orari aperto da metà maggio a inizio novembre; per le date esatte della stagione tel. +39 0474 972505
  • Costo biglietto gratis
  • Tempo di visita 4 ore

Abbina il Picco di Vallandro: dal rifugio la vetta si raggiunge in circa 1 ora di salita su sentiero ripido ma non tecnico; parti presto per goderti il panorama prima che si copra di nuvole.

7 - Parco naturale Fanes-Senes-Braies

parco naturale fanes senes braies lago - foto di llorenzi Foto di Llorenzi. Il Parco naturale Fanes-Senes-Braies è una delle aree protette più estese dell'Alto Adige e racchiude il lago, la Croda del Becco, l'altopiano di Fanes e decine di sentieri che si inoltrano tra boschi, torbiere e pascoli d'alta quota. È il regno di camosci, marmotte e, in alcune zone, anche dell'aquila reale, con una vegetazione che cambia radicalmente salendo di quota: dai boschi di abete rosso della Val di Braies fino alle praterie alpine sotto le pareti dolomitiche. Il parco si estende su un territorio quasi privo di strade asfaltate, pensato per essere vissuto a piedi, in bici o a cavallo, con rifugi e malghe distribuiti lungo i percorsi principali.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare ingressi principali dal Lago di Braies, da Prato Piazza e dalla Val di Fanes - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 8 ore

Resta sui sentieri segnati: il parco vieta di uscire dai percorsi e di accendere fuochi o campeggiare liberamente; porta sempre acqua e una giacca antipioggia, perché il meteo in quota cambia rapidamente; se vuoi vederne un altro angolo senza faticare, da Cortina si pedala in e-bike fino alle Cascate di Fanes, Maggiori info e prezzi qui.

8 - Malga Foresta

malga foresta lago braies - foto di roberto ferrari from campogalliano (modena), italy Foto di Roberto Ferrari from Campogalliano (Modena), Italy. La Malga Foresta, in tedesco Grünwaldalm, è una delle soste più amate lungo i sentieri della Val di Braies, immersa in un bosco di abeti a pochi passi dal fondovalle. È il posto giusto per una pausa con canederli, speck e strudel fatti in casa, seduti ai tavoli di legno all'aperto o nella stube tradizionale. Attorno alla malga si diramano diversi sentieri facili, adatti anche alle famiglie con bambini, che si possono percorrere prima o dopo la sosta. D'estate è meta di passeggiate tranquille, mentre in inverno resta chiusa insieme a gran parte della rete escursionistica della valle.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare sentiero facile dalla Val di Braies o dal parcheggio più vicino, circa 20 minuti a piedi - Ottieni indicazioni
  • Orari 1 maggio - 31 ottobre, cucina calda 10:00-16:00, chiusa in inverno
  • Costo biglietto gratis
  • Tempo di visita 2 ore

Prenota nei weekend d'estate: nei fine settimana di luglio e agosto i tavoli si riempiono in fretta; se vuoi essere sicuro di un posto, telefona prima di salire.

9 - Val di Braies

val braies lago - foto di high contrast Foto di High Contrast. La Val di Braies è la valle laterale della Val Pusteria che porta fino al lago, stretta tra boschi di conifere e pareti dolomitiche. Percorrerla in auto, in bici o a piedi è già parte dell'esperienza: si sale gradualmente tra il paese di Braies, i masi sparsi e i primi scorci di roccia che anticipano il lago. La ciclabile che la attraversa è pianeggiante e ben segnalata, un'alternativa piacevole all'auto soprattutto nei mesi più affollati. In estate la valle è regolamentata per contenere il traffico verso il lago: un sistema di navette e permessi prenotabili online gestisce gli accessi nelle ore centrali della giornata.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare strada provinciale da Villabassa o Monguelfo in Val Pusteria - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 4 ore

Valuta la navetta: dal 1 luglio al 15 settembre le linee 439 e 442 collegano Monguelfo e Dobbiaco/Villabassa al lago, ma solo con prenotazione online del posto; una volta esauriti i posti non si sale più; per viverla con più calma puoi unire una breve escursione nella valle a una sessione di yoga all'aperto, Maggiori info e prezzi qui.

10 - Bagni di Braies Vecchia

bagni braies vecchia lago - foto di llorenzi Foto di Llorenzi. Bagni di Braies Vecchia, in tedesco Altprags, è la piccola frazione più bassa della valle, il primo nucleo di case che si incontra salendo verso il lago. Il nome ricorda l'antica funzione termale del luogo, legata a sorgenti d'acqua che un tempo attiravano i villeggianti in cerca di cure. Oggi è un gruppo di case tradizionali in legno e pietra, immerso nel verde, con la piccola chiesa e i masi che si affacciano sulla strada della valle. È una tappa di passaggio più che una meta a sé, ma vale una sosta per respirare l'atmosfera autentica della Val di Braies prima della folla del lago.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare lungo la strada della Val di Braies, tra il paese di Braies e il lago - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 30 min

Fermati all'andata: è sulla strada per il lago, quindi conviene una sosta breve salendo al mattino presto, prima che il traffico della valle si faccia sentire.

11 - Cappella del Lago di Braies

cappella lago braies - foto di zairon Foto di Zairon. Sulla sponda del lago, a pochi passi dalla casa da barca, sorge una piccola cappella in legno progettata dallo stesso architetto dello storico Hotel Lago di Braies, Otto Schmid. La sagoma semplice, con il tetto spiovente e la croce, si riflette nell'acqua verde smeraldo nelle giornate di calma piatta, con la Croda del Becco sullo sfondo. È diventata ancora più conosciuta grazie a Un passo dal cielo, la fiction Rai girata per anni proprio intorno al lago e all'hotel, seguita da milioni di spettatori: molti visitatori la riconoscono a colpo d'occhio anche senza esserci mai stati. Resta comunque un luogo di raccoglimento silenzioso, dove ci si ferma un istante per un pensiero o una foto prima di proseguire lungo il sentiero.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Come arrivare sulla riva del lago, 3 minuti a piedi dalla casa da barca - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 30 min

Cerca la luce giusta: la cappella è più suggestiva nelle prime ore del mattino, quando il lago è ancora immobile e pochi visitatori sono arrivati.

Escursioni nei dintorni

1 - Tre Cime di Lavaredo

tre cime lavaredo lago braies - foto di this photo was taken by wolfgang moroder . feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message . this image is not in the public domain . please respect the copyright protection. it may only be used according to the rules mentioned here. this specifically excludes use in social media , if applicable terms of the licenses listed here not appropriate. please do not upload an updated image here without consultation with the author. the author would like to make corrections only at his own source. this ensures that the changes are preserved. please if you think that any changes should be required, please inform the author. otherwise you can upload a new image with a new name. please use one of the templates derivative or extract . Foto di This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message . This image is not in the public domain . Please respect the copyright protection. It may only be used according to the . Le Tre Cime di Lavaredo sono il simbolo più famoso delle Dolomiti, tre torri di roccia isolate sopra un altopiano di prati e detriti. Il sentiero che le circonda, tra i più frequentati d'Europa, parte dal Rifugio Auronzo e regala vedute diverse a ogni curva; non serve essere alpinisti, basta un minimo di allenamento. Lungo il percorso si incontrano ancora trincee e gallerie scavate nella roccia: nella Prima Guerra Mondiale la Forcella di Mezzo segnava il confine tra Italia e Austria-Ungheria, e qui si combatté fin dal primo giorno di guerra, il 25 maggio 1915.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Distanza 42 km da Braies
  • Come arrivare in auto verso Misurina e poi Rifugio Auronzo, per strada a pedaggio - Ottieni indicazioni
  • Orari strada aperta da fine maggio a inizio novembre, casello presidiato 8:00-20:00, prenotazione online sempre obbligatoria per tutti i veicoli
  • Costo biglietto auto €40,00, moto €26,00
  • Tempo di visita 4 ore

Prenota con giorni di anticipo: la prenotazione online è obbligatoria per ogni veicolo, non solo nei weekend; nei weekend estivi i posti per la strada a pedaggio si esauriscono in fretta, quindi prenota online sul sito del Comune di Auronzo prima di partire da Braies; in alternativa c'è il giro completo con guida, pedaggio dell'auto già incluso, Maggiori info e prezzi qui.

2 - Lago di Dobbiaco

lago dobbiaco braies - foto di samuel boatto Foto di Samuel Boatto. Il Lago di Dobbiaco, in tedesco Toblacher See, è un piccolo specchio d'acqua alimentato dal torrente Rienza, incorniciato da boschi di conifere e prati. È molto più tranquillo del Lago di Braies, con un giro ad anello breve e pianeggiante che lo rende perfetto per una passeggiata rilassante o in bicicletta lungo la ciclabile della Val Pusteria che gli passa accanto. D'inverno, quando gela, diventa una delle piste di pattinaggio naturali più suggestive delle Dolomiti, con la cornice delle montagne innevate intorno.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Distanza 19 km da Braies
  • Come arrivare in auto o in bici lungo la ciclabile della Val Pusteria, vicino a Dobbiaco - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 90 min

Abbinalo alla ciclabile: il giro del lago si percorre in bici in pochi minuti; fermati per una pausa lungo la sponda prima di proseguire verso Cortina o San Candido; volendo ci arrivi in e-bike da Cortina risalendo la Val di Landro, Maggiori info e prezzi qui.

3 - Plan de Corones

plan corones lago braies - foto di zefram Foto di Zefram. Plan de Corones, in tedesco Kronplatz, è la montagna simbolo dell'Alta Pusteria, con una cima panoramica a 2.275 m da cui si vedono in un colpo solo Dolomiti, Alpi dello Zillertal e Alpi Aurine. In estate la vetta si raggiunge comodamente in funivia da Riscone, frazione di Brunico, ed è il punto di partenza per decine di sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike di ogni livello. In cima si trova anche il museo Messner Mountain Museum Corones, dedicato all'alpinismo, con un'architettura firmata da un'archistar di fama internazionale.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Distanza 29 km da Braies
  • Come arrivare in auto fino a Riscone (Brunico), poi funivia Kronplatz 2000 - Ottieni indicazioni
  • Orari impianti estivi dal 16 maggio all'8 novembre 2026, tutti i giorni 9:00-17:00
  • Costo biglietto andata e ritorno €36,00, sola andata o discesa €25,00
  • Tempo di visita 4 ore

Parti presto per la vista migliore: la visibilità sulle Dolomiti è quasi sempre più nitida al mattino, prima che salga la foschia pomeridiana tipica dell'estate; una volta in vetta vale il biglietto anche il museo di Reinhold Messner dedicato alle grandi pareti, Maggiori info e prezzi qui.

4 - Brunico

brunico lago braies - foto di fraefe Foto di Fraefe. Brunico, in tedesco Bruneck, è la città più importante dell'Alta Val Pusteria, dominata dal castello vescovile che si affaccia sul centro storico. Le vie del nucleo antico, chiuse al traffico, sono un susseguirsi di case colorate, negozi e locali, con un'atmosfera vivace tutto l'anno grazie anche alla presenza universitaria. È la meta giusta per chi cerca una pausa cittadina tra un'escursione e l'altra in Val di Braies, con supermercati, negozi di attrezzatura outdoor e una scelta di ristoranti più ampia rispetto ai paesi della valle.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Distanza 28 km da Braies
  • Come arrivare in auto lungo la statale della Val Pusteria, oppure in treno fino alla stazione di Brunico - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 4 ore

Parcheggia fuori dal centro: le vie del nucleo storico sono pedonali; lascia l'auto nei parcheggi vicino al castello e prosegui a piedi; se vuoi il racconto dietro le facciate della Stadtgasse, c'è un giro guidato privato del centro, Maggiori info e prezzi qui.

5 - Lago di Landro

lago landro braies - foto di roman klementschitz Foto di Roman Klementschitz. Il Lago di Landro, in tedesco Dürrensee, è un piccolo lago alpino lungo la strada che da Dobbiaco porta verso Cortina d'Ampezzo, incastonato tra boschi di abete rosso ai piedi delle Dolomiti di Sesto. È molto meno affollato del Lago di Braies, con un sentiero breve che lo costeggia quasi interamente e alcuni punti in cui i colori dell'acqua ricordano da vicino quelli del lago più famoso della valle. Nelle giornate serene la parete della Croda Rossa si riflette nell'acqua, regalando uno degli scorci più fotogenici della zona.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Distanza 27 km da Braies
  • Come arrivare in auto lungo la strada statale 51 in direzione Cortina d'Ampezzo - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 90 min

Fermati nel tardo pomeriggio: la luce calda di fine giornata rende i riflessi sull'acqua ancora più intensi, con meno auto lungo la strada rispetto alle ore centrali.

6 - Lago di Anterselva

lago anterselva braies - foto di corrado de luca (user corrado86 ) Foto di Corrado de Luca (user Corrado86 ). Il Lago di Anterselva, in tedesco Antholzer See, è il terzo lago alpino più esteso dell'Alto Adige, incastonato a 1.642 m nella Valle di Anterselva, ai piedi del Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina. L'acqua verde-turchese e i boschi di conifere tutto intorno lo rendono uno dei laghi più fotografati della Val Pusteria dopo Braies e Dobbiaco. Accanto sorge la Südtirol Arena, lo stadio che ogni gennaio ospita le gare di Coppa del Mondo di biathlon e richiama qui alcuni dei migliori atleti al mondo. Un sentiero didattico pianeggiante ne fa il giro completo in circa mezz'ora.

Info pratiche: indicazioni, orari e prezzi
  • Distanza circa 32 km da Braies
  • Come arrivare statale della Val Pusteria fino a Valdaora, poi in Valle di Anterselva per circa 17 km - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 90 min

Evita la settimana di gara: a gennaio, durante la Coppa del Mondo di biathlon, la valle è molto più trafficata e gli alloggi si riempiono in fretta; nel resto dell'anno il lago è tranquillo e adatto anche a una gita in giornata da Braies.

Le località e i borghi più belli

1 - Braies

braies lago - foto di steinsplitter Foto di Steinsplitter. Braies, in tedesco Prags, è il paese che dà il nome alla valle e al lago, adagiato più in basso rispetto alla riva, tra prati e masi tradizionali. È un borgo piccolo e tranquillo, il punto di riferimento per chi soggiorna in valle: qui trovi i primi negozi, gli alberghi a conduzione familiare e la chiesa parrocchiale, cuore della vita del paese. Passeggiare tra le case in legno con i balconi fioriti dà un'idea di come si viveva in valle prima che il lago diventasse una meta di massa. È anche il punto di partenza più comodo per chi vuole camminare fino al lago invece di prendere l'auto.

  • Come arrivare strada provinciale da Villabassa, circa 10 minuti in auto - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 2 ore

Cammina fino al lago: da Braies un sentiero pianeggiante nel bosco porta al lago in poco più di un'ora, un'alternativa piacevole all'auto nei mesi più affollati; se hai un solo giorno e parti da lontano, un tour privato unisce il lago e le Tre Cime in un'unica gita, Maggiori info e prezzi qui.

2 - Villabassa

villabassa lago braies - foto di x-weinzar Foto di X-Weinzar. Villabassa, in tedesco Niederdorf, è uno dei borghi più curati della Val Pusteria: case affrescate, portici e piazze ordinate che invitano a rallentare il passo. Si respira ancora l'aria delle vecchie stazioni di villeggiatura, quando la nobiltà austro-ungarica veniva qui a passare l'estate; c'è chi giura che tra queste vie abbia camminato anche l'imperatrice Sissi. Il centro è pedonale, con negozi di prodotti tipici e caffè con tavolini all'aperto dove è facile fermarsi più del previsto. È anche uno snodo comodo per chi arriva in treno lungo la linea della Val Pusteria e prosegue poi verso il Lago di Braies.

  • Come arrivare stazione ferroviaria sulla linea Fortezza-Dobbiaco-San Candido - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 2 ore

Arriva in treno: da Villabassa parte il bus per il Lago di Braies, comodo se non vuoi guidare nei giorni di accesso regolamentato alla valle.

3 - Monguelfo

monguelfo lago braies - foto di jörg blobelt Foto di Jörg Blobelt. Monguelfo, in tedesco Welsberg, è un piccolo comune della Val Pusteria diviso tra il nucleo storico in quota e la parte più moderna lungo il fondovalle. Il centro storico conserva l'impianto medievale, con case colorate e un castello privato che domina l'abitato dall'alto, ben visibile mentre si percorre la valle. È un paese vissuto soprattutto dai residenti, lontano dal turismo di massa, e proprio per questo offre un'immagine più autentica della Val Pusteria rurale. Da qui parte una delle strade che salgono verso la Val di Braies, oltre a piste ciclabili che si collegano al resto della valle.

  • Come arrivare strada statale della Val Pusteria, tra Villabassa e Dobbiaco - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 90 min

Usa Monguelfo come snodo: in estate da qui parte la navetta prenotabile online per il Lago di Braies, utile nelle ore di accesso regolamentato alla valle.

4 - Dobbiaco

dobbiaco lago braies - foto di luca lorenzi ( user:llorenzi ) (uploaded first to italian wikipedia) Foto di Luca Lorenzi ( user:Llorenzi ) (Uploaded first to Italian Wikipedia). Dobbiaco, in tedesco Toblach, è uno dei centri più importanti dell'alta Val Pusteria, all'incrocio tra le strade che portano verso il Passo Cimabanche, le Tre Cime di Lavaredo e la Val di Braies. Il paese è diviso tra il borgo vecchio, con le case tradizionali e la chiesa parrocchiale barocca, e la zona più recente con hotel e attività turistiche. Gustav Mahler vi soggiornò a lungo e vi compose alcune delle sue ultime opere, un legame che il paese ricorda ancora oggi. È anche il punto di partenza della pista ciclabile della Val Pusteria e di quella verso Cortina d'Ampezzo, tra le più famose delle Dolomiti.

  • Come arrivare stazione ferroviaria sulla linea Fortezza-San Candido, snodo di bus verso Braies e Cortina - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 4 ore

Parti presto in bici: la ciclabile per Cortina segue il tracciato dell'ex ferrovia delle Dolomiti, quasi tutta in leggera discesa; partendo al mattino eviti il caldo e il traffico ciclabile del pomeriggio.

5 - San Candido

san candido lago braies - foto di rolf kranz Foto di Rolf Kranz. San Candido, in tedesco Innichen, chiude a est la Val Pusteria, proprio ai piedi delle Dolomiti di Sesto. Il centro storico è pedonale, con le facciate colorate che si affacciano sulla piazza dominata dalla Collegiata romanica, fondata nel 769 e considerata uno degli edifici romanici più importanti delle Alpi orientali, con affreschi del 1285 nella cupola dell'abside. Le vie attorno sono un susseguirsi di negozi di artigianato, pasticcerie tradizionali e ristoranti con dehors, perfette per una passeggiata serale dopo una giornata di montagna. Da qui parte anche la ciclabile della Val Pusteria verso Lienz, in Austria, una delle pedalate più amate di questa zona delle Dolomiti.

  • Come arrivare stazione ferroviaria capolinea della linea Fortezza-San Candido - Ottieni indicazioni
  • Tempo di visita 4 ore

Visita la Collegiata al mattino: la luce che entra dalle vetrate rende la visita più suggestiva nelle prime ore, quando il flusso di visitatori è ancora basso; per capirne la storia senza girare a caso, una guida privata ti accompagna tra le vie del centro, Maggiori info e prezzi qui.

Cose da fare al Lago di Braies

  1. Tour magico del Lago di Braies Raggiungi in comodo bus panoramico il lago più fotografato delle Dolomiti, con una passeggiata tranquilla sulle rive e un pranzo tipico in rifugio incluso. Perfetto se non vuoi guidare né cercare parcheggio - scopri di più e prenota.
  2. Servizio fotografico al Lago di Braies Un fotografo professionista ti segue per un'ora e mezza tra le rive del lago e i punti panoramici più belli, all'ora della luce migliore, e ti consegna 25 scatti già editati. Un ricordo diverso dal solito selfie - scopri di più e prenota.
  3. Giro delle Tre Cime di Lavaredo Escursione guidata di circa 10 km intorno alle iconiche Tre Cime, con partenza e arrivo al Rifugio Auronzo e pedaggio auto incluso nel prezzo. Adatta a chi ha già un minimo di allenamento e vuole il panorama simbolo delle Dolomiti - scopri di più e prenota.
  4. E-bike alle Cascate di Fanes Da Cortina d'Ampezzo pedali in e-bike tra boschi e sterrati facili fino alle Cascate di Fanes, nel cuore del parco naturale che si estende fin sopra il Lago di Braies. Un modo comodo per muoverti tra le valli senza fatica - scopri di più e prenota.

Itinerario di un giorno al Lago di Braies


Mattina: colazione presto all'Apfel Caffè di Villabassa, poi sali in Val di Braies e arriva al lago prima delle 9:00, quando l'acqua è ancora immobile (dal 1 luglio al 15 settembre, dalle 9:00 alle 16:00, in auto si entra solo con prenotazione online). Fermati alla Cappella del Lago di Braies, fai il giro completo del lago e chiudi con un'ora in barca a remi dalla casa da barca.

Pomeriggio: pranzo al Gasthof Huber, a pochi minuti dal lago, tra cucina tirolese e italiana. Poi scendi lungo la valle: sosta a Bagni di Braies Vecchia, la frazione delle antiche terme, e passeggiata tra le case in legno con i balconi fioriti di Braies.

Sera: cena al Gasthof Dolomiten di Ferrara di Braies, con canederli, Schlutzkrapfen e piatti di selvaggina.

  • Cappella del Lago di Braies Ottieni indicazioni / Tempo di visita: 30 min
  • Sentiero intorno al lago di Braies Per raggiungere questa tappa: 3 min a piedi (Ottieni indicazioni) / Tempo di visita: 1,5 ore
  • Casa da barca e barche a remi Per raggiungere questa tappa: 2 min a piedi (Ottieni indicazioni) / Tempo di visita: 1 ora
  • Bagni di Braies Vecchia Per raggiungere questa tappa: 10 min in auto (Ottieni indicazioni) / Tempo di visita: 30 min
  • Braies Per raggiungere questa tappa: 10 min in auto (Ottieni indicazioni) / Tempo di visita: 1 ora

Dove si trova e come arrivare

Il Lago di Braies si trova nella Val di Braies, una laterale della Val Pusteria, nel comune di Braies (Alto Adige, provincia di Bolzano), a 1.496 m di quota ai piedi della Croda del Becco, dentro il Parco naturale Fanes-Sennes-Braies. Dista circa 97 km da Bolzano e pochi chilometri dai centri più vicini con stazione e servizi, Dobbiaco e Monguelfo.

In auto prendi l'A22 del Brennero fino all'uscita di Bressanone, poi continua sulla SS49 della Val Pusteria in direzione Dobbiaco/San Candido e segui le indicazioni per Braies. In treno la linea Fortezza-San Candido attraversa tutta la Val Pusteria: scendi a Monguelfo-Tesido o a Villabassa e prosegui con il bus di linea 442 fino al lago. In aereo gli aeroporti più comodi sono Bolzano e Innsbruck (circa 100 km, con pochi collegamenti diretti), oppure Verona e Venezia (220-250 km, più voli); un volo low cost verso queste città da altre destinazioni italiane costa indicativamente tra €40,00 e €150,00 andata e ritorno, secondo stagione e anticipo di prenotazione. Non esistono collegamenti diretti in pullman da altre città fino al lago: si arriva in treno o con i bus regionali fino a Dobbiaco, Villabassa o Monguelfo-Tesido, e da lì si sale sul bus 442.

Risorse utili
Trova voli al miglior prezzo
  • Confronta +100 compagnie
  • Prenota al prezzo più basso
  • Ottieni sconti riservati
Confronta voli
Problemi sul tuo volo?
Chiedi un risarcimento
  • Ricevi assistenza per ritardi, overbooking e bagagli smarriti
  • Ottieni fino a €600 di rimborso
  • Chiedi una valutazione gratuita
Invia una richiesta

Come muoversi

Da inizio luglio a metà settembre l'accesso alla Val di Braies è regolamentato: è la parte più importante da conoscere prima di partire. La regolamentazione vale dal 1° luglio al 15 settembre, tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:00: in queste fasce orarie si entra solo a piedi, in bici, con i mezzi pubblici oppure con una prenotazione online valida. Prima delle 9:00 e dopo le 16:00, e fuori da questo periodo, l'accesso in auto torna libero (compatibilmente con i posti disponibili). Le prenotazioni si aprono online da inizio giugno sul sito ufficiale prags.bz: un pacchetto combinato costa €44,00 e comprende il permesso di transito per l'intera giornata, il posto auto garantito e un buono di €22,00 da spendere in ristoranti e negozi della valle. Sono esentati dalla prenotazione chi pernotta in valle (con conferma da mostrare all'ingresso), i residenti e chi viaggia con il bus 442/439; i titolari di südtirolmobil Pass hanno comunque 10 posti riservati per corsa senza bisogno di prenotare.

I parcheggi al lago sono quattro, con tariffe che variano per stagione e orario: P1 (5,5 km dal lago, con navetta) fino a €7,00 per le auto e €3,00 per le moto; P2 (800 m) fino a €10,00/giorno o €7,00/3 ore; P3 (300 m) fino a €20,00/giorno; P4 (100 m, il più vicino) fino a €30,00/24 ore o €15,00/3 ore, con tariffe più alte per camper (€45,00/24h) e pullman (€60,00/24h). Il bus di linea 442 collega Dobbiaco e Villabassa al lago tutti i giorni, con corse indicativamente dalle 6:50 alle 19:46; fuori dal periodo di regolamentazione estiva è incluso nella Mobilcard e nell'Alto Adige Guest Pass, mentre durante la regolamentazione (luglio-metà settembre) va prenotato e pagato online e le card non sono valide, salvo i posti riservati ai titolari di südtirolmobil Pass. A piedi si arriva al lago da Ponticello/Schmieden in circa 2 ore di cammino; in bici l'ultimo tratto corre sulla provinciale 47, mentre il giro del lago si fa solo a piedi, senza bici.

Cosa si mangia al Lago di Braies: piatti e ricette tradizionali

In Val Pusteria la cucina è un incontro sincero tra due mondi: quello tirolese, fatto di canederli, speck e minestre corpose, e quello più mediterraneo che arriva dal resto d'Italia. Tra le malghe della Val di Braies e i rifugi in quota si mangia con quello che la montagna offre: latte, formaggi di malga, selvaggina e frutti di bosco. Le porzioni sono abbondanti, pensate per chi arriva da una camminata, e la tavola profuma spesso di burro fuso e delle Kräuter, le erbe di montagna raccolte nei prati intorno al lago.

1 - Canederli (Knödel)

canederli knodel lago braies - foto di kobako Foto di Kobako. I canederli, o Knödel, sono il piatto che racconta meglio l'Alto Adige: palline di pane raffermo, latte e uova, arricchite con speck o formaggio ed erbette di montagna. Si servono in brodo caldo o asciutti con burro fuso e cipolla rosolata. Dopo una camminata intorno al lago sono il comfort food perfetto.

2 - Speck dell'Alto Adige

speck dell alto adige lago braies - foto di stefan oemisch Foto di Stefan Oemisch. Lo speck altoatesino nasce da una lavorazione antica, tra salatura leggera, affumicatura a legna e lunga stagionatura in quota. Si trova quasi in ogni scheda dei rifugi, servito a fette sottili con pane nero e rafano, o in un tagliere insieme a formaggi di malga e sott'aceti fatti in casa.

3 - Schlutzkrapfen

schlutzkrapfen lago braies - foto di benreis Foto di Benreis. Gli Schlutzkrapfen sono i ravioli tipici della Val Pusteria: pasta sottile ripiena di spinaci e ricotta o patate, conditi con burro fuso, salvia e una spolverata di formaggio grattugiato. Un piatto semplice ma sostanzioso, molto amato nei masi e nei Gasthof della zona.

4 - Gulasch di cervo

gulasch cervo lago braies - foto di kritzolina Foto di Kritzolina. Il gulasch di cervo è il piatto invernale per eccellenza: carne di selvaggina cotta a lungo con cipolle, vino rosso e spezie, fino a diventare morbidissima. Si accompagna quasi sempre con canederli o polenta. Nei rifugi della Val di Braies è spesso preparato con carne cacciata nei boschi vicini.

5 - Kaiserschmarrn

kaiserschmarrn lago braies - foto di ich Foto di Ich. Il Kaiserschmarrn è la merenda dolce più amata delle malghe: una frittata di pasta soffice, spezzettata al momento e caramellata in padella, servita con zucchero a velo e composta di mirtilli rossi. Perfetto a metà pomeriggio, dopo una passeggiata sul sentiero che costeggia il lago.

6 - Strudel di mele

strudel mele lago braies - foto di fakirnl Foto di FakirNL. Lo strudel di mele altoatesino ha una pasta sfoglia sottilissima che racchiude mele, uvetta, pinoli e cannella. Si trova in quasi ogni menu, dai rifugi agli hotel, spesso servito ancora tiepido con panna montata o una pallina di gelato alla vaniglia.

7 - Graukäse e formaggi di malga

graukase formaggi malga lago braies - foto di rudolfsimon Foto di RudolfSimon. Il Graukäse è un formaggio magro a pasta grigia, dal sapore deciso e leggermente acidulo, tipico dei masi di montagna. Si serve a fette sottili con olio, aceto e cipolla, oppure fuso sui canederli. Le malghe della Val di Braies producono anche altri formaggi freschi da provare direttamente al banco.

Dove mangiare al Lago di Braies: i migliori ristoranti

In Val di Braies e in Val Pusteria le cucine di rifugi e malghe seguono orari precisi: si mangia soprattutto tra le 12 e le 14:30, e dopo quell'orario spesso resta solo qualche piatto freddo. Molti hotel della zona offrono la mezza pensione, con cena inclusa per gli ospiti. In alta stagione, soprattutto d'estate, conviene prenotare con qualche giorno d'anticipo, specie per cena. Rifugi e malghe in quota chiudono tra ottobre e maggio: prima di salire, controlla sempre gli orari stagionali.

  • Ristorante Lago di Braies la sala con vista sul lago dell'hotel storico, cucina altoatesina e piatti a base di pesce di lago
    Prezzo medio a persona: €35,00
    Indirizzo e contatti: St.Veit 27, Braies (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 748602
  • Malga Foresta - Grünwaldalm malga raggiungibile a piedi dal lago, taglieri di speck e canederli fatti in casa
    Prezzo medio a persona: €22,00
    Indirizzo e contatti: Grünwaldalm, Braies (Ottieni indicazioni) / tel: +39 340 7106895
  • Rifugio Biella - Seekofelhütte rifugio ai piedi della Croda del Becco, cucina di montagna e vista sulle Dolomiti di Braies
    Prezzo medio a persona: €25,00
    Indirizzo e contatti: Alpe di Fosses, Cortina d'Ampezzo (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0436 866991
  • Rifugio Vallandro - Dürrensteinhütte rifugio sull'altopiano di Prato Piazza, cucina curata e terrazza panoramica sulle Dolomiti
    Prezzo medio a persona: €28,00
    Indirizzo e contatti: Plätzwiese 71, Braies (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 972505
  • Gasthof Dolomiten Gasthof di famiglia a Ferrara di Braies, con canederli, Schlutzkrapfen e piatti di selvaggina
    Prezzo medio a persona: €32,00
    Indirizzo e contatti: Schmieden 39, Braies (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 748677
  • Gasthof Huber cucina tirolese e italiana a pochi minuti dal lago, ottimo per un pranzo dopo la passeggiata
    Prezzo medio a persona: €30,00
    Indirizzo e contatti: Braies di Dentro 6, Braies (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 748670
  • Gasthof Tuscherhof maso con terrazza panoramica sulle Dolomiti di Braies, ravioli pusteresi e grigliate
    Prezzo medio a persona: €31,00
    Indirizzo e contatti: Braies di Fuori 72, Segheria (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 748628
  • Mexico City Ristorante Pizzeria grande pizzeria di Villabassa con forno a legna e qualche proposta messicana
    Prezzo medio a persona: €18,00
    Indirizzo e contatti: Via Rienza 31, Villabassa (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 745330
  • Apfel Caffè pasticceria e caffetteria di Villabassa con dolci fatti a mano, ideale per colazione o merenda
    Prezzo medio a persona: €8,00
    Indirizzo e contatti: Via Hans Wassermann 8, Villabassa (Ottieni indicazioni) / tel: +39 348 5207858
  • Tirolerhof Gourmet & Relax ristorante gourmet dell'hotel di Monguelfo, cucina altoatesina rivisitata con prodotti locali
    Prezzo medio a persona: €55,00
    Indirizzo e contatti: St. Georggasse 12, Monguelfo-Tesido (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 950255
  • Bar Pub Stazione birreria storica nella stazione di Dobbiaco, panini e birra alla spina fino a tarda sera
    Prezzo medio a persona: €15,00
    Indirizzo e contatti: Via Stazione 2, Dobbiaco (Ottieni indicazioni) / tel: +39 0474 972127

Dove dormire al Lago di Braies: i migliori quartieri dove alloggiare

Ideale per Zona Prezzi da
Soggiorno low cost Villabassa €60,00
Famiglie con bambini Valdaora €90,00
Giovani e movida Dobbiaco €55,00

Zone da evitare: in alta stagione, dal 1 luglio al 15 settembre, l'accesso in auto al lago è regolato da una ZTL con ingressi a orario o su prenotazione; dormire lontano dalla valle senza organizzarti con le navette può complicarti la giornata, quindi valuta bene gli orari prima di scegliere l'alloggio. Una base a Villabassa, Monguelfo o Dobbiaco, ben collegate al lago con i bus navetta, è spesso più comoda di un hotel isolato in Val di Braies.

Migliori alloggi: abbiamo selezionato i migliori hotel, b&b e ostelli al Lago di Braies. Scopri i nostri consigli e prenota su Booking

Vai di fretta? Ecco i nostri alloggi consigliati

TipologiaAlloggio consigliato
🛎️ B&b e hotel di buon livello Residence Trenker Luis
🎒 Ostelli e alloggi low cost Garni Bergblick
🏡 Case e appartamenti Platzerhof
👑 5 stelle e alloggi di lusso Bärenhotel

Quando andare? Info su clima e periodo migliore

Mese Temperature Precipitazioni
Gennaio -8 / 1° 4 gg / 24 mm
Febbraio -7 / 3° 4 gg / 18 mm
Marzo -3 / 8° 5 gg / 35 mm
Aprile 1 / 12° 8 gg / 54 mm
Maggio 5 / 16° 11 gg / 77 mm
Giugno 9 / 21° 12 gg / 102 mm
Luglio 11 / 23° 12 gg / 122 mm
Agosto 11 / 22° 12 gg / 117 mm
Settembre 7 / 17° 8 gg / 82 mm
Ottobre 3 / 12° 8 gg / 82 mm
Novembre -2 / 6° 7 gg / 75 mm
Dicembre -6 / 1° 5 gg / 40 mm
  • Clima alpino di alta quota, con inverni molto freddi e nevosi ed estati miti; il lago (1.496 m) è un po' più fresco della vicina Dobbiaco, dove sono rilevati questi dati.
  • Periodo migliore da giugno a settembre, quando sentieri, rifugi e noleggio barche sono attivi; settembre offre le stesse condizioni con meno folla.
  • Periodo da evitare novembre e aprile, i mesi di transizione in cui rifugi e servizi chiudono e il paesaggio è spoglio; se cerchi tranquillità evita anche i weekend d'agosto, il periodo più affollato.
  • Periodo più economico maggio-giugno e fine settembre-ottobre, fuori dal periodo di accesso regolamentato (1 luglio-15 settembre) e dai prezzi più alti dell'alta stagione.

Organizza il tuo viaggio al Lago di Braies: prezzi, offerte e consigli

Il Lago di Braies non è una meta economica: parcheggi, navette e attività hanno prezzi da alta quota, soprattutto in alta stagione (luglio-agosto) e nel periodo di accesso regolamentato, quando conviene mettere in conto anche il costo della prenotazione online.

  • Arriva presto dal 1 luglio al 15 settembre l'accesso in auto tra le 9:00 e le 16:00 richiede la prenotazione online del parcheggio (pacchetto €44,00 con permesso di transito e buono da €22,00); arrivando prima delle 9:00 o dopo le 16:00 eviti la folla e la coda; se vuoi portarti a casa scatti da rivista, un fotografo ti accompagna sulle rive nell'ora della luce migliore, Maggiori info e prezzi qui.
  • Dove parcheggiare se arrivi in auto, hai quattro parcheggi a pagamento con costi a partire da €7,00 il più lontano (P1, a 5,5 km, con navetta) fino a €30,00/24h il più vicino al lago (P4, a 100 m); in alta stagione la prenotazione online è quasi indispensabile per essere sicuri del posto.
  • Costi per trasporti il bus 442 da Dobbiaco o Villabassa è l'alternativa più comoda all'auto; per più giorni conviene la Mobilcard (€22,00 per 1 giorno, €32,00 per 3 giorni, €52,00 per 7 giorni), valida su tutti i mezzi pubblici dell'Alto Adige, ma non durante la regolamentazione estiva del bus verso il lago, quando serve prenotare e pagare online il singolo viaggio.
  • Costi per visite ed attività il noleggio di una barca a remi costa €20,00 a persona per 45 minuti (barca condivisa) o €55,00 per una barca privata fino a 5 persone; i bambini fino a 4 anni sono gratis, dai 4 ai 10 anni €10,00. Per un'escursione alle Tre Cime di Lavaredo, la strada a pedaggio da Dobbiaco costa €40,00 per le auto e €60,00 per camper e furgoni.
  • Costi per mangiare nei rifugi e nei ristoranti intorno al lago aspettati prezzi da alta quota, più alti che in valle: metti in conto qualche euro in più per un piatto o uno strudel rispetto a un locale di Dobbiaco o Monguelfo.
  • Dove dormire cerca un hotel a Braies; le strutture sono poche e si riempiono presto in alta stagione, prenota con largo anticipo se vuoi pernottare in valle (utile anche per entrare senza prenotazione durante la regolamentazione estiva).
  • Costo complessivo di un weekend tra parcheggio o navetta, un giro in barca e un pasto in rifugio, un weekend di due persone al lago costa indicativamente tra €150,00 e €300,00, esclusi pernottamento e viaggio di andata.
  • Abbigliamento vestiti a strati, con un pile o una giacca intermedia anche in piena estate, perché la temperatura scende in fretta appena il sole tramonta dietro le creste; porta sempre un K-way o un impermeabile leggero, e scarpe da trekking con suola scolpita per i sentieri intorno al lago e verso i rifugi.

Viaggiare informati: info utili

  • Abitanti il comune di Braies conta 693 abitanti (dato al 31 dicembre 2025).
  • Comune e provincia Braies, provincia di Bolzano, Alto Adige; il municipio è a 1.212 m, il lago a 1.496 m.
  • Lingue qui si parla soprattutto tedesco, oltre a italiano e, in alcune valli vicine, ladino; i cartelli e i menu sono quasi sempre bilingue italiano-tedesco.
  • Numero di emergenza 112, valido per tutte le urgenze; per incidenti in montagna chiedi direttamente del Soccorso alpino.
  • Ufficio turistico Associazione turistica Valle di Braies, Braies di Fuori 78, tel. +39 0474 748660, aperto lun-ven 9:00-12:00 e 14:30-17:30, sab 9:00-12:00, chiuso la domenica.
  • Regole del parco naturale il lago è dentro il Parco naturale Fanes-Sennes-Braies, dove vigono regole precise: divieto di balneazione nel lago, cani sempre al guinzaglio, divieto di droni e di qualsiasi imbarcazione o tavola propria (solo le barche a noleggio ufficiali sono ammesse in acqua).