Dove dormire a Kyoto: consigli e quartieri migliori dove alloggiare

Indice

1. Vai di fretta? Ecco i nostri alloggi consigliati
2. Consigli utili: i migliori quartieri dove alloggiare
   • Distretto Minami-ku: vicino alla Stazione di Kyoto
   • Distretto Shimogyō-ku: perfetto per la prima volta
   • Distretto Nakagyō-ku: per giovani e chi cerca divertimento
   • Distretto Kamigyō-ku: per famiglie e chi cerca tranquillità
   • Distretto Higashiyama-ku: per l'atmosfera tradizionale di Gion
   • Distretto Sakyo-ku: fuori dal centro ma economico e tranquillo
   • Distretto Nishikyō-ku: low cost e vicino alla Foresta di Bamboo
   • Distretto Yamashina-ku: low cost e per amanti della natura
   • Distretto Fushimi-ku: economico e vicino al Santuario Fushimi Inari
3. Mappa dei prezzi degli alloggi di Kyoto

Chiudi indice

Mostra di più

Capoluogo dell'omonima prefettura, Kyoto è divisa in 11 diversi quartieri o distretti, ognuno con una propria identità e una propria anima! I quartieri migliori in cui alloggiare sono quelli più centrali, oppure quelli vicini o ben collegati alla stazione centrale.

Scopriamo quindi insieme dove dormire a Kyoto: i migliori quartieri in cui alloggiare e quelli da evitare!

Vai di fretta? Ecco i nostri alloggi consigliati

Se hai poco tempo e vuoi saltare la parte noiosa delle ricerche, nessun problema: abbiamo già fatto il "lavoro sporco" al posto tuo! Ecco gli alloggi per ogni budget, testati, approvati e consigliati direttamente dai viaggiatori della nostra community.

Consigli utili: i migliori quartieri dove alloggiare

Zone da evitare: Kyoto è una delle città più sicure del Giappone, se non la più sicura in assoluto. Le uniche zone da evitare per un soggiorno sono quelle periferiche, ma non per motivi di sicurezza, bensì per la distanza dal centro e dalle principali attrazioni, ad esempio le aree settentrionali dei quartieri Kita-ku e Ukyō-ku.

Prima regola: cercare un alloggio vicino ad una fermate del treno o della metro, questo vi faciliterà molto il soggiorno!

L'area intorno alla stazione centrale di Kyoto (distretto Minami-ku) è collegata a tutta la città, pertanto consigliatissima, specie per brevi soggiorni! Qui è facile trovare alloggi a prezzi vantaggiosi. Lo stesso vale per il quartiere di Shimogyo-ku, appena a nord.

Ottimo anche il quartiere di Higashiyama, una zona molto comoda e ben servita dai mezzi!

Se cercate la movida la soluzione migliore è Nakagyo, che rappresenta il centro di Kyoto. Si tratta di una zona abbastanza turistica, ma ben servita da tutti i mezzi e con una movimentata vita notturna!

Se cercate tranquillità allora vi consigliamo Kamigyo e Sakyo, ideali anche per le famiglie e per chi vuole provare l'esperienza di muoversi in bicicletta! Si tratta però di quartieri più distanti dal centro, quindi consigliati per soggiorni più lunghi, di almeno una settimana (se vi fermate solo qualche giorno meglio soggiornare nei pressi della stazione).

Ottimi quartieri per soggiornare ma distanti dal centro sono Arashiyama, Yamashina e Fushimi, ma anche in questo caso sono da valutare se vi fermate almeno due settimane!

Migliori alloggi: abbiamo selezionato i migliori hotel, b&b e ostelli a Kyoto. Scopri i nostri consigli e prenota su Booking

Se ti trovi a Kyoto per lavoro o come scalo di un giorno verso altre destinazioni, valuta l'opportunità di dormire vicino l'aeroporto. Trovi le migliori soluzioni e gli hotel selezionati su booking.com

Distretto Minami-ku: vicino alla Stazione di Kyoto

Foto di Zairon.

• Attività e attrazioni principali Visitate il tempio To-ji con la sua pagoda a cinque piani. Non molto distanti si trovano anche la Torre di Kyoto e il Kyoto Aquarium! Infine, la vicinanza alla stazione centrale rende raggiungibili tutte le principali attrazioni della città.
• Dove mangiare e bere cenate da Tajimaya o da GYUKATSU, per la sera due ottimi pub dove rilassarsi sono il Man in the Moon e il The Stones.
• Come muoversi Posizione imbattibile vicino alla Stazione di Kyoto (Shinkansen e JR). Ideale per gite verso Nara o Osaka.

Alloggi consigliati

La zona del distretto Minami-Ku è uno dei luoghi migliori in cui soggiornare, soprattutto se è la prima volta che visitate la città o se avete pochi giorni a disposizione! Qui si trova la Stazione Centrale di Kyoto nella parte settentrionale del quartiere, ed è ben collegata alle principali attrazioni!

Si tratta di una zona consigliata soprattutto chi si ferma meno di una settimana in città. Inoltre qui è possibile trovare ottime soluzioni per tutte le tasche, non mancano infatti ostelli e hotel a basso costo, senza rinunciare alla qualità! E' invece sconsigliato alle famiglie, in quanto può essere un po' caotico!

I prezzi medi del quartiere partono da circa €45,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Shimogyō-ku: perfetto per la prima volta

Foto di Roman SUZUKI.

• Attività e attrazioni principali la moderna Torre di Kyoto offre viste panoramiche sulla città, i vasti complessi commerciali intorno alla stazione e importanti siti culturali come gli imponenti templi Higashi Honganji e Nishi Honganji. Il sereno giardino Shosei-en offre un'oasi di tranquillità in mezzo al trambusto urbano.
• Dove mangiare e bere Provate Kurasu Kyoto per un caffè, Cenate alla Kyoto Tower Sando o provate Katsukura. Per un drink, il Sky Lounge Kuu offre una vista panoramica, il Kyoto Beer Lab offre ottime birre.
• Come muoversi Da qui è facilmente accessibile la stazione di Kyoto, inoltre offre un accesso senza pari alle linee JR, all'efficiente linea Karasuma della metropolitana per i collegamenti nord-sud e a una vasta rete di autobus cittadini che raggiungono ogni angolo della città.

Alloggi Consigliati

Il Distretto Shimogyō-ku è ottimo principalmente grazie alla sua posizione centrale e al suo status di importante nodo di trasporto.

Shimogyō-ku è perfettamente adatto ai visitatori alle prime armi, a coloro che danno priorità alla facilità di trasporto, agli amanti dello shopping e a chiunque desideri essere nel cuore dell'attività di Kyoto. Offre una vasta gamma di alloggi, dalle opzioni economiche agli hotel di lusso.

I prezzi medi del quartiere partono da circa €55,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Nakagyō-ku: per giovani e chi cerca divertimento

• Attività e attrazioni principali Qui si trovano attrazioni come il meraviglioso Castello Ni-jo, il famoso Nishiki Market (in foto) e il The Museum of Kyoto.
• Dove mangiare e bere Assaggia la soba di Honke Owariya, per il sushi vai da Musashi Sushi, se preferisci i gyoza vai da Chao Chao Sanjo. Per la sera, la zona di Pontocho Park è perfetta per i giovani che cercano bar nascosti in vicoli suggestivi, tra cui il Bee's Knees.
• Come muoversi Qui si trovano la fermata della metro Karasuma Oike e la stazione ferroviaria Nijo Station, che in appena 7 min conduce alla Stazione Ferroviaria Centrale di Kyoto.

Alloggi consigliati

A nord di Shimogyō-ku si trova il Distretto Nakagyō-ku, che rappresenta il cuore dell'antica capitale! Oggi è il distretto finanziario e commerciale, il vero e proprio centro della città.

Si tratta di un quartiere ideale soprattutto per i giovani e per chi cerca il divertimento. Questo è infatti un po' il fulcro della movida notturna, con numerosi locali, e non mancano ovviamente ristoranti, anche internazionali, e centri commerciali! Inoltre, è possibile trovare davvero ottime offerte e dormire nei particolari Capsule Hotel!

Infine, si trova davvero in una posizione ottima per spostarsi in città!

I prezzi medi del quartiere partono da circa €55,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Kamigyō-ku: per famiglie e chi cerca tranquillità

• Attività e attrazioni principali Qui l'attrazione principale è il Palazzo Imperiale di Kyoto, con i suoi grandi giardini. Permette di raggiungere attrazioni come il famoso tempio d'oro Kinkaku-ji (Padiglione d'Oro) o il Castello Ni-jo in davvero poco tempo
• Dove mangiare e bere Per il sushi in stile edo vai da Sushi Hayashi, per assaggiare dolcetti tipici giapponesi vai da Tawaraya Yoshitomi Honten. Per un'esperienza particolare, poco fuori dal quartiere trovi Sarasa Nishijin, caffetteria/ristorante ricavato all'interno di un antico bagno pubblico.
• Come muoversi Ottimamente servito dalla linea metropolitana Karasuma e da una fitta rete di autobus urbani. Ad esempio, dalla stazione della metro Imadegawa Station (di fronte al Palazzo Imperiale) arriverete alla Stazione Centrale in appena 10 min!

Alloggi consigliati

Il Distretto di Kamigyo-ku si trova subito a nord dopo Nakagyo ed è un quartiere residenziale davvero molto tranquillo, ideale anche per muoversi in bicicletta!

Questa zona è consigliata principalmente alle famiglie e a chi cerca un po' di tranquillità, lontano ad esempio dalla movida notturna di Nakagyo. Potrete passeggiare a piedi tra le vie o muovervi in bicicletta, scoprire uno dei lati più autentici della città e immergervi nel Giappone più tradizionale!

Un altro grande punto a favore del quartiere è l'ottima posizione subito a nord del centro!

I prezzi medi del quartiere partono da circa €60,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Higashiyama-ku: per l'atmosfera tradizionale di Gion

• Attività e attrazioni principali Qui si trova il famoso quartiere di Gion, il distretto delle Geisha, ma anche uno dei templi più famosi della città, il Kiyomizu-dera. Ospita il tempio Kiyomizu-dera e le iconiche strade Sannenzaka e Ninenzaka. Nella parte più meridionale, invece, potrete raggiungere facilmente il meraviglioso Santuario di Fushimi Inari-taisha!
• Dove mangiare e bere Godetevi una cena tipica da Kikunoi Honten o optate per Gion Kyomen per i celebri udon. Per la sera, sorseggiate un drink al The Common One Bar o al Gion Niti.
• Come muoversi la zona è servita dalla linea ferroviaria Keihan Main Line, con numerose stazioni situate lungo il Kamo River. Da qui potrete spostarvi velocemente verso il centro, anche a piedi (15 min).

Alloggi consigliati

Il Distretto di Higashiyama è uno dei quartieri migliori in cui soggiornare se volete immergervi nel Giappone più tradizionale e si trova a est del centro storico.

Si tratta di un distretto ideale per le famiglie e per chiunque voglia vivere la vera atmosfera giapponese. I costi di alcuni alloggi sono leggermente più alti della media, ma non è difficile trovare anche ottimi alloggi a prezzi convenienti! E, soprattutto, questa è la zona giusta per soggiornare in un Ryokan, ovvero una tradizionale locanda giapponese!

I prezzi medi del quartiere partono da circa €40,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Sakyo-ku: fuori dal centro ma economico e tranquillo

• Attività e attrazioni principali Distretto tranquillo, famoso per il Sentiero del Filosofo (Tetsugaku-no-michi), una pittoresca passeggiata pedonale di circa 2 km che costeggia un canale, fiancheggiata da centinaia di ciliegi, che unisce i templi Ginkaku-ji e Nanzen-ji.
• Dove mangiare e bere Fermatevi da Omen Ginkakuji o al CAFE CUBE. Per una serata tranquilla vai al Bar Molly un jazz club nascosto dove bere e ascoltare musica da vinile.
• Come muoversi Pe quanto riguarda gli spostamenti, il quartiere è servito da due linee ferroviarie e da diverse stazioni. Prendendo come punto di riferimento la Demachiyanagi Station, nella parte meridionale, potrete raggiungere la Stazione Centrale di Kyoto in circa 20 min.

Alloggi consigliati

Il grande distretto di Sakyo-ku, una meravigliosa zona residenziale su una collina. Situato a est del Fiume Kamo e a nord del quartiere Higashiyama, è sicuramente una zona più periferica, da tenere in considerazione solo se rimanete in città per almeno una settimana.

Si tratta di una zona ideale per famiglie e per chi cerca tranquillità, completamente immerso tra boschi e colline! La soluzione migliore è soggiornare nella parte più meridionale del quartiere, più vicina al centro!

I prezzi medi del quartiere partono da circa €60,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Nishikyō-ku: low cost e vicino alla Foresta di Bamboo

• Attività e attrazioni principali Si tratta di un quartiere strategico per raggiungere la famosissima Foresta di Bamboo Arashiyama, il tempio Saiho-ji (tempio del muschio) e la Villa Imperiale di Katsura.
• Dove mangiare e bere Vai al ristorante Arashiyama Yoshimura nei pressi della foresta di bamboo, e soprattutto prova i mochi di Nakamuraken in zona Katsura. Per la sera non ci sono locali particolarmente noti, si consiglia di spostarsi verso il centro.
• Come muoversi Per quanto riguarda i trasporti, soggiornando qui dovrete utilizzare necessariamente i mezzi: dalla fermata della ferrovia Torokko Arashiyama per raggiungere la Stazione Centrale ci impiegherete circa 30 min, con tempi che si allungano per arrivare ad altre attrazioni.

Alloggi consigliati

Ci spostiamo ora nella parte occidentale di Kyoto, nel Distretto di Nishikyō-ku, uno dei più affascinanti di tutta la città.

Anche in questo caso, però, si tratta di una zona indicata se ci si ferma a Kyoto oltre a una settimana, in quanto il quartiere è molto distante rispetto alle altre attrazioni. Ricco di verde e antichi templi, è anche un quartiere molto romantico, con hotel di lusso e dotati di tutti i comfort, spesso scelto per i viaggi di nozze o per le fughe romantiche!

I prezzi medi del quartiere partono da circa €70,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Yamashina-ku: low cost e per amanti della natura

Foto di Tetsuhiro Terada.

• Attività e attrazioni principali Qui potete trovare il pittoresco Canale del Lago Biwa, particolarmente affascinante durante la stagione dei ciliegi in fiore e il foliage autunnale. Trovate anche il Tempio Bishamon-do, noto per i suoi vivaci giardini e la sua importanza storica, è un altro punto di interesse.
• Dove mangiare e bere Assapora il ramen di Tenkaippin o la cucina dei piccoli izakaya come Torikizoku, in cui puo ifermarti anche a bere la sera.
• Come muoversi è ben collegato tramite la linea JR Biwako e la linea Tozai della metropolitana municipale di Kyoto, rendendo relativamente facile raggiungere il centro di Kyoto in un tempo ragionevole.

Alloggi consigliati

Yamashina-ku è un quartiere situato ad est dei quartieri centrali di Kyoto, particolarmente adatto agli amanti della natura e ai visitatori attenti al budget. Sebbene leggermente distante dal vivace centro città, Yamashina-ku è un'ottima soluzione in quanto ben collegato al centro.

I prezzi medi del quartiere partono da circa €50,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Distretto Fushimi-ku: economico e vicino al Santuario Fushimi Inari

• Attività e attrazioni principali famoso soprattutto per l'iconico Santuario Fushimi Inari con il suo sentiero apparentemente infinito di vivaci porte torii rosse che si snodano su per la montagna. Questa zona è anche rinomata per le sue tradizionali fabbriche di sake, in particolare intorno alla Gekkeikan Sake Brewery, che offre uno sguardo sull'arte della produzione di sake. Qui potrete fare anche una visita alla locanda Teradaya, un sito di importanza storica.
• Dove mangiare e bere Cena presso Torisei, celebre per il pollo e il sake, o visita il Fushimi Sake Village.
• Come muoversi Fushimi-ku gode di ottimi collegamenti di trasporto con il centro città tramite la linea JR Nara e la linea principale Keihan, fornendo accesso diretto alla stazione di Kyoto e ad altre aree chiave.

Alloggi Consigliati

Situato a sud dei quartieri centrali di Kyoto, Fushimi-ku è un distretto ricco di significato culturale, perfetto per le famiglie e gli amanti della natura. Questo distretto è ideale per gli appassionati di cultura, specialmente per coloro interessati allo shintoismo e alle tradizioni giapponesi, nonché per i fotografi alla ricerca di immagini mozzafiato.

I prezzi medi del quartiere partono da circa €50,00 a notte - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Paesi vicino Kyoto dove alloggiare

Che sia o meno la prima volta che visitate Kyoto e a prescindere dal numero di giorni in cui vi potrete fermare, la soluzione migliore rimane sempre quella di dormire in città! Kyoto è davvero molto estesa, formata da tantissimi quartieri eterogenei e con una grande offerta di alloggi.

Ma dormire fuori città è sconsigliato soprattutto per una questione di trasporto! I mezzi pubblici del Giappone sono riconosciuti a livello mondiale per la loro puntualità, soprattutto del sistema ferroviario, ma qui il problema è un altro: per attraversare la città e raggiungere attrazioni in punti opposti potreste impiegare anche più di un'ora! Soggiornando fuori da Kyoto i tempi di percorrenza si allungherebbero ulteriormente facendovi perdere molto tempo, senza menzionare il costo del biglietto!

Mappa dei prezzi degli alloggi di Kyoto

FAQ: domande frequenti

• In quale quartiere soggiornare a Kyoto? Nakagyo-ku è ideale per la centralità, mentre Higashiyama è perfetto per vivere l'atmosfera storica dei ryokan tradizionali.
• Qual è il quartiere più bello di Kyoto? Gion e il distretto di Higashiyama sono considerati i più affascinanti per le loro strade in pietra e i templi antichi.
• Quanti giorni servono per Kyoto? Consigliamo almeno 3 o 4 giorni per vedere le attrazioni principali e dedicare una giornata a un'escursione nei dintorni.
• Cosa è un ryokan, come funziona e quanto costa? È una locanda tradizionale con pavimenti in tatami e futon; i prezzi variano da 80€ a oltre 500€ a notte includendo spesso cena kaiseki.
• Qual è il miglior ryokan a Kyoto? Tra i più rinomati spiccano il Tawaraya e l'Hiiragiya, celebri per l'ospitalità d'eccellenza e il design storico impeccabile.
• Come si chiama il quartiere centrale di Kyoto? Il centro geografico e commerciale è Nakagyo-ku, situato attorno alle vie Shijo-dori e Kawaramachi.
• Come muoversi a Kyoto? Il modo migliore è combinare la metropolitana per i lunghi spostamenti e i bus turistici o la bicicletta per le aree storiche. Maggiori info qui