Nyhavn Danimarca Europa Copenaghen Copenaghen, capitale della Danimarca, è una meravigliosa città ricca di attrazioni e cose da fare, ideale anche da scoprire a piedi o in bicicletta. In questo caso, diventa essenziale saper individuare la migliore zona in cui alloggiare, soprattutto in base alle proprie esigenze!

Ecco una pratica guida su dove dormire a Copenaghen, con i quartieri migliori dove fare base nella capitale danese, nonché alcuni utili consigli per il vostro soggiorno in città: le migliori zone, i quartieri e le strutture ricettive più indicate per le varie tipologie di viaggiatori.

Consigli utili: i migliori quartieri dove alloggiare

zone consigliate dove dormire copenaghen Copenaghen, così come tutte le grandi città del Nord Europa, è una città abbastanza costosa, sia per l'alloggio che per le spese previste per pranzi e cene. La ricerca dell'alloggio richiede un budget abbastanza consistente, a meno che non ci si adatti ad ostelli e piccoli appartamenti, che possono sicuramente dare più libertà di un hotel.

Sicuramente, Indre By, l'antico cuore della città è la zona più agevole per esplorare a piedi le numerose attrazioni turistiche, nonché la più ricca di servizi. E' la zona del canale di Nyhavn, del viale Strøget e delle aree pedonali, e del Castello di Christiansborg.

Se viaggiate con bambini potete anche considerare Østerbro, più a nord, il quartiere della Sirenetta e ricco di parchi, e Frederiksberg, a ovest del centro, dove si trova anche il famoso zoo di Copenaghen. Entrambi sono facilmente collegati al centro ma tranquilli la sera, in quanto quartieri residenziali.

  • Zone consigliate per risparmiare: Christianshavn, Vesterbro, Nørrebro, Ørestad
  • Zone consigliate per famiglie con bambini: Indre By, Østerbro, Frederiksberg, tranquilli quartieri residenziali ricchi di zone verdi, Ørestad
  • Zone consigliate per giovani: Indre By, Nørrebro, Christianshavn, Ørestad
  • Migliori alloggi: abbiamo selezionato i migliori hotel, b&b e ostelli a Copenaghen. Scopri i nostri consigli e prenota su Booking

Guida alle zone di Copenaghen

Nonostante sia una capitale molto famosa, Copenhagen ha dimensioni molto raccolte e spesso si opta per alloggiare in centro. Ma vi sono quartieri molto diversi tra loro, caratterizzati ognuno da diverse caratteristiche. Per scegliere dove alloggiare a Copenaghen dipende molto anche dal tipo di esperienza che si vuole fare per godesi al massimo la città.

Zone da evitare: sconsigliamo di soggiornare nei quartieri troppo distanti dal centro storico e periferici, in quanto vi costringeranno a spostarvi sempre con i mezzi pubblici. Copenaghen è una città sicura, ma è importante prestare attenzione nei luoghi più affollati

Indre By (Nyhavn, Tivoli, Strøget, Castelli)

copenaghen centro Alloggiare qui è l'ideale per viaggi di pochi giorni "weekend" in quanto è qui sono raccolti gran parte delle cose da vedere rendendolo un ottimo punto dove partire per raggiungere tutte le attrazioni anche a piedi; come il Giardino botanico, il Tivoli e il Centro di Design Danese. Una delle attrazioni principali è sicuramente il canale Nyhavn, ovvero l'antico porto della città! Rappresenta uno dei principali luoghi turistici e qui troverete tantissimi locali e cafè caratteristici. La visuale più bella si ha dal Mindeankeret, un'antica ancora commemorativa.

Qui, potrete anche immergervi nella movida notturna grazie ad un'ampia scelta di pub, bar e ristoranti che si susseguono lungo i canali o nascosti nel dedalo di stretti vicoli antichi. Sempre in questa zona si trova la famosa Strøget, il vialone su cui si affacciano dalle boutique prestigiose alle catene low cost. Come sempre, alloggiare in pieno centro costa di più, ma l'offerta è ampia e varia.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €64,00 per alloggi low cost a oltre €300,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Amazing Apartments in the Heart of Copenaghen Tutte le unità sono dotate di angolo cottura attrezzato. Noleggio auto e biciclette. Ideale per coppie
Nobis Hotel Copenaghen Elegante hotel in edificio storico del 1903. Accesso gratuito al centro fitness/area relax completo di sauna, vasca immersione ad acqua fredda e hammam
Danhostel Copenaghen City Ostello semplice ed elegante che offre la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Asciugamani e lenzuola consegnati all'atto del check-in. Vista sul centro storico
Copenaghen Strand Ospitato in un magazzino del 1869, tutte le sistemazioni presentano minibar, TV satellitare e scrivania. WiFi gratuito nelle aree comuni

Vesterbro (Museo di Copenaghen, Museo Carlsberg)

vesterbro 8 Foto di La Citta Vita. A pochi km dal centro nella zona sud-ovest, qui un tempo vi erano le fabbriche per la lavorazione di alimenti. La zona è stata recentemente ristrutturata, assumendo un aspetto molto accogliente. Qui si trova la stazione centrale di Københavns Hovedbanegård, vicina ai famosi Giardini di Tivoli.

Gli hotel di Vesterbro sono i più economici della città, pur offrendo qualità e servizi eccellenti. Le vecchie fabbriche sono state trasformate in musei e gallerie d'arte, ma il quartiere è noto anche per i suoi ristoranti di qualità. Tra le attrazioni della zona citiamo il Museo di Copenaghen e il Museo della Birra Carlsberg, situato all'interno dello storico birrificio.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €40,00 per alloggi low cost a €145,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Absalon Hotel Hotel a conduzione familiare con arredi colorati Designers Guild. Biciclette a noleggio. Rinomata colazione scandinava a buffet
Scandic Sydhavnen Hotel eco-compatibile. Camere con TV a schermo piatto. Sauna, palestra, connessione WiFi gratuita. Parcheggio senza alcun costo aggiuntivo
Hotel Ansgar Ospitato in un imponente edificio risalente agli anni Ottanta del XIX secolo, dispone di impeccabili camere dotate di tutti i moderni comfort
City Hotel Nebo Hotel semplice. Camere con bagno privato o condiviso. Tutte sono dotate di scrivania, mentre altre includono anche un'area soggiorno. Postazione internet gratuita. Noleggio biciclette

Christianshavn (Christiania)

nyhavn danimarca europa copenaghen Famoso per ospitare la comunità autonoma di Christiania, che dagli anni '70 è un vero e proprio quartiere autogovernato, con regole, servizi ed economia autogestite. Il quartiere si estende a nord est di Indre By, dal quale è diviso dal canale Københavns Havn e collegato dal Knippels Bridge.

Questo quartiere si presenta come un guazzabuglio canali e piccolissimi vicoli con tipiche casette colorate in stile danese, edifici decorati da murales, cafè e locali solitamente frequentati da residenti. Totalmente interdetta al traffico, qui si può passeggiare assaporando l'atmosfera hipster e bohémien. Trattandosi di un'area residenziale, è molto tranquilla e rilassante, anche se nel periodo estivo organizzano solitamente concerti ed eventi all'aperto.

La parte più orientale del quartiere ospita, per l'appunto, la comunità di Christiania. I turisti possono tranquillamente visitare la zona, a patto che rispettino la privacy dei residenti, evitando ad esempio di scattare fotografie alle persone senza prima il consenso e non disturbare gli animali. Per quanto riguarda il soggiorno, ci sono davvero pochissime strutture disponibili, quindi vi consigliamo di optare per Christianshavn.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €100,00 per alloggi low cost a €160,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Kanalhuset Camere moderne dotate di bagno privato con doccia e asciugacapelli. Disponibilità di camere familiari. Colazione alla carta
Esben Juhls Guest Room Dispone anche di un frigorifero, un'area salotto, una lavatrice con asciugatrice e un bagno con doccia. Vista sul giardino. WiFi gratuito
Central Canal Apartments Aparthotel che propone servizio di noleggio bici. L'alloggio presenta una zona pranzo e/o un patio e una cucina completamente attrezzata
Apartment 1106 Alloggio con cucina a 500 metri da Christiania e a 1,1 km dal Nyhavn. Ideale per coppie

Østerbro (Statua Sirenetta, Fælledparken, Kastellet)

felledparken stadio Foto di Stig Nygaard. Una delle zone più costose ed esclusive della capitale, dove sorgono numerosi alloggi di fascia alta. Nella zona si trovano due importanti stazioni ferroviarie, Nordhavn e Svanemøllen, che vi permetteranno di raggiungere facilmente e velocemente il centro!

Zona residenziale tranquilla e tra le più verdi della città, è l'ideale anche per le famiglie. Qui è possibile trovare numerosi giardini, tra cui il parco Fælledparken, il più grande della Danimarca. Al margine sud si trova inoltre la famosissima Statua della Sirenetta simbolo di Copenaghen. Tra le altre attrazioni: la Cittadella fortificata di Kastellet e il Centro Den Frie di Arte Contemporanea.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €94,00 per alloggi low cost a oltre €300,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su boooking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Dejlig Iys Iejlighed pa Osterbro Appartamento arredato in maniera semplice e moderna, dotato di ogni comfort. Capienza max 6 persone
Poshtel PopUp Appartamento vista mare. Connessione WiFi gratuita e aria condizionata
Dag Hammerskjolds Alle Appartamento completo con terrazza e vista sul giardino. Parcheggio privato gratuito e connessione WiFi gratuita
STAY Seaport a circa 2,5 km dalla Statua della Sirenetta, appartamenti completamente attrezzati. Centro fitness all'interno dell'edificio. Noleggio biciclette in loco

Nørrebro

norrebro Foto di Ellyodd. A nord-ovest rispetto al centro, è il quartiere strategico per soggiornare in una zona comoda ma senza spendere cifre da capogiro. Nel quartiere si trova la stazione della metro di Nørrebros Runddel St., dove passa la linea rossa M3 che conduce direttamente a Indre By.

Questo è il quartiere multiculturale, il posto giusto per gli amanti dello shopping e dell'arte, grazie alla presenza di diverse gallerie d'arte, librerie, piccoli negozietti vintage e di antiquariato, concentrati soprattutto su Ravnsborggade Street. E infine, non mancano i parchi e piazze per un po' di relax o praticare praticare sport.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €56,00 per alloggi low cost a €108,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Globalhagen Hostel Ostello no profit, gestito da volontari. Adotta pratiche ecosostenibili, tra cui una colazione biologica e lampadine a risparmio energetico
M18 Hotel parzialmente self-service. Tutte le camere dispongono di scrivania, TV, armadio, bagno privato con doccia e asciugacapelli e, in alcuni casi, di un'area salotto
Sleep in Heaven Ostello con camere private e dormitori, tutti con biancheria da letto inclusa. La struttura propone escursioni a piedi gratuite, mappe della città, un tavolo da biliardo ed happy hour al bar o nella birreria all'aperto. Possibilità di noleggio biciclette
Hotel Nora Copenaghen Camere con decorazioni luminose, connessione Wi-Fi gratuita e set per la preparazione di tè e caffè. Birra e acqua in omaggio all'arrivo. Parcheggio privato

Frederiksberg (Frederiksberg Gardens, Zoo)

frederiksberg slot 1 Foto di Ikiwaner. Chic ed elegante, è una delle zone lussuose e costosa di Copenaghen. Qui si trovano residenze eleganti e alloggi di lusso, nonché la maggior parte dei migliori ristoranti della città, soprattutto su Værnedamsvej Street.

Ben collegato al centro grazie alla stazione della metro Frederiksberg Allé dove passa la linea rossa M3 che conduce direttamente a Indre By, è un quartiere adatto alle famiglie grazie alle numerosi spazi verdi come il parco Frederiksberg Have, uno dei più grandi della città, e il famosissimo zoo di Copenaghen.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €78,00 per alloggi low cost a €282,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel Euroglobe Camere dotate di lavabo e riscaldamento. Bagni e angolo cottura in comune. WiFi gratis in tutte le aree
Scandic Falkoner Offre centro fitness, camere non fumatori, connessione Wi-Fi gratuita e un bar. Reception aperta 24 ore su 24. Ristorante interno
Forhabningsholms Alle 18 Appartamento per max 4 persone. WiFi gratuito e riscaldamento
Avenue Hotel Copenaghen Hotel boutique di design che offre la connessione WiFi gratuita e un accogliente lounge-bar con musica dal vivo. Camere moderne e servizio di noleggio biciclette

Ørestad (DR Koncerthuset)

bella center copenaghen danimarca Il quartiere più all'avanguardia di Copenaghen, che vanta splendidi esempi di architettura contemporanea perfettamente integrati con l'atmosfera giovane e vivace del paesaggio circostante dominato da acqua e natura.

Sviluppato sull'isola di Amager, è comunque ben collegato al centro grazie all'ottima rete di trasporti che permette di raggiungere l'aeroporto e gli altri quartieri piuttosto velocemente, specialmente la metro linea verde M1, che conduce direttamente a Indre By. La sera è possibile assistere ad uno spettacolo presso la DR Koncerthuset. Presenti varie tipologie di alloggio, ma tutte moderne e ricche di comfort.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €44,00 per alloggi low cost a €170,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Apartment in Kobenhavn Sistemazioni ben attrezzate con parcheggio in loco. Ogni unità è dotata di cucina completamente attrezzata con frigorifero, area salotto
B&B EngvangHouse La struttura vanta patio con vista sul giardino, sala comune e vasca idromassaggio. Servizio di noleggio biciclette
Crowne Plaza Copenaghen Tower Hotel eco-sostenibile con camere eleganti e luminose. Tutte le sistemazioni dispongono di arredi di design danesi firmati Paustian. Palestra accessibile gratuitamente. Servizio di noleggio auto e biciclette elettriche
Danhostel Copenhagen Amager Ostello a basso impatto ambientale che offre una cucina completamente attrezzata in comune e un parcheggio gratuito in loco. Sala ristorazione con vista panoramica sul parco

Paesi vicino Copenaghen dove alloggiare

Dormire a Copenaghen è la scelta migliore. Non ci sono ragioni per preferire un altro punto di riferimento in Danimarca rispetto alla capitale. Tutta la nazione infatti è cara, anzi è più facile trovare soluzioni low cost a Copenaghen che in altri paesi vicini.
Inoltre l'organizzazione dei trasporti e la presenza di agenzie e servizi per escursioni e tour, la rende perfetta anche per chi vuole dedicare giornate intere all'esplorazione dei dintorni, come la zona dei castelli tra Roskilde, Hillerød e Helsingør.

Al massimo, se l'intenzione è quella di scoprire la Danimarca Occidentale, quella che si affaccia sul Mare del Nord, i centri di riferimento sono Odense, Esbjerg e Aalborg, ma si tratta di un tipo di vacanza completamente diversa.

Se ti trovi a Copenaghen per lavoro o come scalo di un giorno verso altre destinazioni, valuta l'opportunità di dormire vicino l'aeroporto. Trovi le migliori soluzioni e gli hotel selezionati su Booking.com

Mappa dei prezzi degli alloggi di Copenaghen

Booking.com