Indice
- Viaggiare informati: info utili
- Dove si trovano e come arrivare
- Quando andare? Info su clima e periodo migliore
- Isole principali: in quale isola andare?
- Cosa vedere: spiagge e luoghi di interesse
- Cosa fare alle Isole Azzorre: escursioni e tour
- Itinerario di 10 giorni: Essenza delle Azzorre
- Itinerario di 15 giorni: Esplorazione Approfondita delle Azzorre
- Quanto costa una vacanza alle Azzorre? Prezzi, offerte e consigli
Conosciute per essere "le Hawaii dell'Europa", le isole Azzorre sono la massima espressione di cosa è capace di fare la natura, se lasciata libra di esprimersi. L'arcipelago, formato da 9 isole, attira turisti da tutto il mondo, che voglio visitare le sue coste e fare escursioni tra la loro natura incontaminata. Sebbene siano vicinissime all'Europa, visitarle può essere difficile se non si sa cosa aspettarsi. Ecco quindi la nostra guida su clima, temperature e cosa vedere nelle Isole Azzorre.
Viaggiare informati: info utili
- Abitanti 246.746
- Capitale Ponta Delgada
- Lingue portoghese
- Moneta locale euro
- Clima clima oceanico, temperature tra i 10° ed i 25° durante tutto l'anno
- Vaccinazioni nessuna vaccinazione richiesta
- Requisiti d'ingresso carta d' identità
- Distanza dall'Italia 3.269 km (6-15 ore di volo)
Scegli un'assicurazione di viaggio/sanitaria: con noi ottieni uno sconto del 10% e hai copertura completa, assicurazione medica h24 e consulenza telefonica illimitata - calcola un preventivo gratis
Dove si trovano e come arrivare
L'arcipelago delle Isole Azzorre si trova ad ovest del Portogallo, Stato di cui fa politicamente parte. Bagnate dall'Oceano Atlantico, le 9 isole che lo formano sono caratterizzate da una fitta vegetazione, nata dalla loro origine vulcanica.
Da Roma o Milano non sono previsti voli diretti. Le tratte della TAP Portugal, dirette a Ponta Delgada, fanno scalo a Lisbona. Le ore di viaggio totale vanno dalle 8 alle 12, ma da Lisbona a Ponta Delgada sono necessarie solo 2 ore di volo. Voli diretti da Lisbona operati sempre dalla TAP Portugal. Confronta i voli da Roma o Milano - da €169,00
Come muoversi
Le isole maggiori (come São Miguel, Terceira, Faial, e Pico) sono collegate da voli aerei con durate che vanno dai 15 ai 60 minuti circa, a seconda delle rotte.
In alternativa sono disponibili i traghetti. Atlanticoline è la principale compagnia che opera nelle Azzorre. Soprattutto durante i mesi estivi (da maggio a settembre), i traghetti collegano la maggior parte delle isole, offrendo un modo più economico e panoramico di viaggiare. La durata del viaggio in traghetto varia notevolmente a seconda della distanza tra le isole, da circa 30 minuti a più di 5 ore per le traversate più lunghe.
Per muoversi nelle singole isole, si consiglia il noleggio auto, con prezzi medi di €50,00 al giorno.
Senza internet quando ne hai più bisogno? Non rischiare! Con le eSIM di Saily ti connetti in un istante, ovunque e senza stress! Usa il codice "Travel365" per avere lo sconto del 5% riservato a te!
Scopri di più
Quando andare? Info su clima e periodo migliore
| Mese | Temperature | Precipitazioni |
|---|---|---|
| Gennaio | 12 / 17° | 12 gg / 120 mm |
| Febbraio | 11 / 17° | 10 gg / 100 mm |
| Marzo | 12 / 17° | 12 gg / 105 mm |
| Aprile | 12 / 18° | 9 gg / 65 mm |
| Maggio | 13 / 20° | 7 gg / 60 mm |
| Giugno | 15 / 22° | 4 gg / 40 mm |
| Luglio | 17 / 24° | 3 gg / 25 mm |
| Agosto | 18 / 26° | 4 gg / 30 mm |
| Settembre | 18 / 25° | 8 gg / 80 mm |
| Ottobre | 16 / 22° | 9 gg / 105 mm |
| Novembre | 14 / 20° | 11 gg / 120 mm |
| Dicembre | 13/ 18° | 14 gg / 100 mm |
- Clima oceanico, con temperature miti durante tutto l'anno, intervallate da periodi in cui sono presenti pesanti precipitazioni e cicloni.
- Periodo migliore da aprile a Settembre, con preferenza per luglio e agosto.
- Periodo da evitare i mesi autunnal non sono indicati per visitare le Azzorre, vita l'elevata possibilità di incorrere in precipitazioni abbondanti e cicloni
- Consigli meglio avere sempre a portata di mano un impermeabile ed un capo più pesante, a maniche lunghe, visto il repentino cambio di temperature che c'è durante tutto l'anno.
Isole principali: in quale isola andare?
L'arcipelago è formato da 9 isole, tutte di origine vulcanica: Sao Miguel, Santa Maria, Sao Jorge, Corvo, Flores, Faial, Pico, Graciosa e Terceira. Le due isole principali, in cui è consigliato anche fare base, sono Sao Miguel e Terceria.
1 - Sao Miguel
Sao Miguel è l'isola principale delle Azzorre, sede dell'aeroporto internazionale e della città-capoluogo, Ponta Dalgada e soluzione migliore per soggiornare e fare base. Ottieni indicazioni.
Ricca di campi coltivati e di verde, è famosa per il Lago del Fuoco, uno dei laghi vulcanici più caratteristici della zona. Qui non si può non visitare la Caldeira Velha: Una riserva naturale con una cascata calda e diverse piscine termali naturali immerse in una lussureggiante foresta.
Eplorate la Caldeira dos Furnas, zona celebre per le sue sorgenti termali e per il "Cozido das Furnas" (un piatto locale cucinato sotto terra con il calore geotermico), e il Mato José do Canto, un giardino botanico ricco di piante autoctone.
2 - Terceira
L'isola di Terceira è il simbolo del contrasto tra natura ed architettura.
È conosciuta da un lato per il suo paesaggio vulcanico e per le sue formazioni carsiche, dall'altro per la ricca storia e l'architettura rinascimentale e manierista che caratterizza il capoluogo Angra do Heroísmo, al punto da essere inserita fra i patrimoni mondiali dell'UNESCO.
Fra le attività da non perdere citiamo l'escursione al parco vulcanico di Furnas do enxofre (ingresso grautito) e la visita delle grotte di Algar do Carvão e Gruta do Natal, in cui addentrarsi in una serie di tunnel di lava (Info e prezzi qui).
Da non perdere anche un tour in buggy sull'Isola (da €160,00 per 2 persone per 3 ore) e un'escursione di whale watcing per avvistare i maestosi mammiferi marini (da €60,00 per 3 ore). Ottieni indicazioni
3 - Santa Maria
Santa Maria è l'isola gialla delle Azzorre, in cui il verde non è così frequente. Qui si trova il deserto rosso, chiamato così per le sue terre di colore rossastro. Ideale per chi ama la natura incontaminata. Ottieni indicazioni
4 - Graciosa
Foto di Dreamsdestroyer. L'isola di Graciosa è caratterizzata da un suolo prevalentemente pianeggiante ed è ricca di contraddizioni, come si può vedere dai suoi punti di forza, dai mulini a vento di Praia fino alle terme di Carapacho. Uno dei centri pricipali dell'isola è Santa Cruz da Graciosa. Ottieni indicazioni
5 - Sao Jorge
L'isola di Sao Jorge, dalla caratteristica forma lunga e stretta, sembra avere le sembianze di un drago sdraiato. La sua particolarità? Oltre ad essere una meta prediletta per chi ama il trekking, è particolarmente ricca di mucche
Vi consigliamo di esplorarla con un tour in van (da €80,00 a persona per circa 2 o 3 ore), una sessione di canyoning di mezza giornata (dai €70,00 a persona) ed un Trekking guidato a Faja Caldeira Santo Cristo, lungo meravigliosi sentieri che offrano viste panoramiche fantastiche (da €80,00 a persona). Ottieni indicazioni
6 - Faial
Faial è l'isola più occidentale delle Azzorre, abitata da circa 15.000 persone, 6.000 dei quali sono ad Horta, suo centro principale. Qui si trova il Peter Cafè Sport, il più famoso bar dell'Oceano Atlantico, dove si ritrovano marinai, amanti delle immersioni e cercatori di balene. Ottieni indicazioni
7- Flores
Foto di Vdugrain. Conosciuta per essere l'isola dei fiori, Flores è caratterizzata da campi interminabili di ortensie ed azalee, tanto caratteristiche di questa isoletta. Ma non solo: questo luogo offre immersioni, nuoto, escursioni e birdwatching, oltre che caratteristiche località, come Santa Cruz das Flores. Ottieni indicazioni
8 - Pico
L'isola di Pico è la sede del terzo vulcano più alto dell'Atlantico, oltre a ospitare importanti siti dedicati all'immersione, come la Grotta das Torres, tunnel lavico più esteso di tutte le isole Azzorre. Ottieni indicazioni
9 - Corvo
Corvo èl'isola più piccola delle Azzorre, oggi dichiarata Riserva della Biosfera dall'Unesco. Si tratta di una tappa fondamentale per gli amanti del trekking e della natura, che qui troveranno pane per i loro denti. Ottieni indicazioni
Cosa vedere: spiagge e luoghi di interesse
1 - Sete Lagoas
Foto di Luisa Madruga. Situati sull'isola di Flores, questi sette laghi di montagna, o Sete Lagoas, sono una delle attrattive principali dell'isola, insieme al Morro Alto e alle cascate Riverida do Ferreiro. Ottieni indicazioni
2 - Furnas
Foto di Samuel Monteiro Domingues. Furnas, situata sull'isola di Sao Miguel, è una famosa località ricca di soffioni sulfurei, tutti intorni ad un lago che ha la stessa origine. Rappresenta, infatti, un punto importante per l'attività vulcanica delle Azzorre. Ottieni indicazioni
3 - Praia Formosa
Situata sull'isola di Santa Maria, Praia Formosa è l'unica spiaggia ad avere una sabbia chiara, al contrario di tutte le altre che hanno gradazioni di colore che vanno dal grigio al nero, proprio a causa della loro origine vulcanica. Vi consigliamo di ammirarla anche dall'alto, dal Miradouro da Praia - Macela. Ottieni indicazioni
4 - Farol de Gonçalo
Foto di Julen Iturbe-Ormaetxe. Situato a due passi da Praia Formosa, nell'estremo sud est dell'isola di Santa Maria, Farol de Gonçalo è una delle maggiori attrazioni della zona. La sua posizione, a picco sull'Oceano, regala infatti splendidi panorami a chi decide di visitarlo. Ottieni indicazioni
5 - Vulcano di Pico
Il Vlucano Pico sorge sull'omonima isola, l'isola di Pico, ed è alto ben 2.351 metri, dimensione che lo rende il terzo vulcano più grande di tutto l'Atlantico. Si tratta, inoltre, della cima più alta dell'arcipelago e di tutto il Portogallo. E' una delle mete preferite per gli amanti del trekking. Ottieni indicazioni
6 - Furnas do Enxofre
Foto di Unukorno. Furna do Enxofre è la grotta, situata sull'isola Graciosa, che permette di accedere al Lagoa do Styx, un piccolo lago di origine vulcanica che si trova sotto il livello del mare. Si tratta di un'esperienza davvero surreale, sconsigliata però a chi soffre di claustrofobia. Ottieni indicazioni
L'ingresso è gratuito.
7 - Sete Cidades
Le Sete Cidades sono una caldera nell'isola di São Miguel all'interno della quale scorre il Lagoa do Canàrio, un lago vulcanico dalla forte colorazione verde e blu. Ideale da percorrere in kayak ammirando anche il bosco tutto intorno per vivere un'esperienza davvero unica. Ottieni indicazioni
8 - Mato José do Canto
Foto di Ymblanter. Sull'isola di Sao Miguel troverete questo bellissimo giardino botanico, il Mato José do Canto, che percorre tutta la costa sud-occidentale del lagoa das Furnas. Qui potrete ammirare da vicino numerose piante autoctone. Ottieni indicazioni
Ingresso da €4,00 a persona.
9 - Miradouro Vista do Rei
Foto di Ymblanter. Inaugurato agli inizi del '900, dopo la vista di Re Carlo I, il Miradouro Vista do Rei è un punto panoramcio dell'isola di Sao Miguel, uno dei luoghi più famosi dell'isola. Da qui potrete ammirare una splendida vista sui laghi vulcanici e su tutti i dintorni ricchi di verde. Ottieni indicazioni
10 - Caldeira Velha
Foto di ristok. Situata sulla costa nord di São Miguel, la Caldeira Velha è un parco termale naturale con due piscine naturali, una più piccola e l'altra più grande, con acqua termale alla temperatura di circa 37°. Tutto intorno il parco è un lussureggiante giardino esotico, ma attrezzato con docce, bagni e spogliatoi per l'attività termale. Ottieni indicazioni
Centro de Interpretação Ambiental: €3,00 solo ingresso / €10,00 bagno nelle piscine
Cosa fare alle Isole Azzorre: escursioni e tour
Itinerario di 10 giorni: Essenza delle Azzorre
Questo itinerario di 10 giorni si concentra sull'esplorazione di due isole principali delle Azzorre, São Miguel (la "verde") e Terceira (la "lilla"), che dispongono di aeroporti internazionali e offrono una varietà di paesaggi vulcanici, città storiche e attrazioni naturali. Il ritmo è moderato, includendo un volo interno tra le isole.
- Giorno 1 - Sao Miguel Arrivo con volo internazionale all'aeroporto João Paulo II (PDL) a Ponta Delgada, sull'isola di São Miguel. Trasferimento all'alloggio. Sistemazione e prima passeggiata per esplorare la città di Ponta Delgada, con i suoi portões da cidade e l'atmosfera storica.
- Giorno 2 - Sete Cidades Giornata dedicata all'area di Sete Cidades. Guida fino al Miradouro Vista do Rei per la vista iconica sui laghi (Sete Lagoas) verde e blu nel cratere vulcanico. Possibilità di fare trekking lungo il bordo del cratere o scendere fino al villaggio nel fondo del cratere. Ammira la bellezza paesaggistica unica.
- Giorno 3 - Furnas Escursione nella zona di Furnas. Visita alle caldeiras (sorgenti termali e fumarole) nel centro della cittadina e al bellissimo Terra Nostra Park, dove è possibile fare il bagno nella piscina termale di ferro. Assaggia il Cozido das Furnas, stufato cotto con il calore vulcanico nel terreno.
- Giorno 4 - Caldeira Velha Mattinata dedicata a Caldeira Velha. Goditi un bagno rilassante nelle pozze di acqua calda termale immerso nella lussureggiante foresta e ammira la cascata con acqua ferrosa. Pomeriggio, visita al Miradouro da Lagoa do Fogo e, se possibile, scendi fino alle rive del lago.
- Giorno 5 - Mato José do Canto Visita al Mato José do Canto e al giardino che lo circonda, situato vicino all'area di Sete Cidades. Esplora questa tenuta storica. Pomeriggio libero per esplorare altre zone di São Miguel, come la costa nord con le piantagioni di tè (Gorreana e Porto Formoso)) o le scogliere costiere.
- Giorno 6 - Sao Miguel Giornata a disposizione a São Miguel. Potresti dedicare più tempo a Ponta Delgada (visitando chiese, musei come il Carlos Machado), fare un'escursione in barca per l'avvistamento di balene e delfini o rilassarti in una piscina naturale lungo la costa.
- Giorno 7 - Terceira Trasferimento all'aeroporto di São Miguel (PDL) per un breve volo interno verso l'isola di Terceira (TER). Arrivo all'aeroporto di Lajes. Trasferimento all'alloggio ad Angra do Heroísmo, città Patrimonio UNESCO. Sistemazione e prima passeggiata per le sue affascinanti strade storiche.
- Giorno 8 - Terceira Esplorazione di Angra do Heroísmo. Visita al Monte Brasil (vulcano spento) con il suo forte e vista panoramica sulla città. Passeggia per il centro storico, visita chiese e palazzi rinascimentali. Nel pomeriggio, inizia l'esplorazione dell'isola di Terceira, con i suoi "imperios" colorati e paesaggi rurali.
- Giorno 9 - Furnas do Enxofre Visita alla zona vulcanica di Furnas do Enxofre a Terceira. Esplora il paesaggio lunare con fumarole e odore di zolfo, camminando lungo il sentiero sopra l'area geotermica. Pomeriggio, visita ad altre attrazioni vulcaniche di Terceira come l'Algar do Carvão o Gruta do Natal (grotta lavica).
- Giorno 10 - Sao Miguel Mattinata a disposizione a Terceira per ultimi acquisti o una breve attività. Trasferimento all'aeroporto di Terceira (TER) per il volo di rientro a São Miguel (PDL) in vista della partenza con volo internazionale.
Itinerario di 15 giorni: Esplorazione Approfondita delle Azzorre
Questo itinerario di 15 giorni permette un'esplorazione più estesa delle Azzorre, combinando la visita di São Miguel con diverse isole del Gruppo Centrale (Terceira, Pico, Faial, São Jorge). Copre le attrazioni su queste isole e offre un'immersione nella diversità paesaggistica e culturale dell'arcipelago, utilizzando voli interni e traghetti tra le isole del Gruppo Centrale (più comodi in estate).
- Giorno 1 - Sao Miguel Arrivo con volo internazionale all'aeroporto PDL di São Miguel. Trasferimento e sistemazione a Ponta Delgada o dintorni.
- Giorno 2 - Sete Cidades Giornata dedicata all'area di Sete Cidades. Visita al Miradouro Vista do Rei, trekking e esplorazione dei laghi (Sete Lagoas) e del villaggio nel cratere.
- Giorno 3 - Furnas Escursione nella zona di Furnas (caldeiras, Terra Nostra Park, Cozido).
- Giorno 4 - Caldeira Velha Mattinata a Caldeira Velha per i bagni termali. Pomeriggio, visita al Miradouro da Lagoa do Fogo e altre zone panoramiche.
- Giorno 5 - Mato José do Canto Visita al Mato José do Canto. Pomeriggio libero per esplorare altre parti di São Miguel (costa est, piantagioni di tè).
- Giorno 6 - Sao Miguel Giornata a disposizione a São Miguel per relax, avvistamento cetacei, o rivisitare un luogo preferito.
- Giorno 7 - Terceira Trasferimento all'aeroporto di São Miguel (PDL) per un volo interno verso Terceira (TER). Arrivo, trasferimento ad Angra do Heroísmo (città UNESCO). Sistemazione.
- Giorno 8 - Terceira Esplorazione di Angra do Heroísmo (città, Monte Brasil). Pomeriggio, inizio esplorazione dell'isola.
- Giorno 9 - Furnas do Enxofre Visita alla zona vulcanica di Furnas do Enxofre e, se possibile, ad altre grotte vulcaniche di Terceira (Algar do Carvão, Gruta do Natal)
- Giorno 10 - Pico Trasferimento a un porto o aeroporto di Terceira. Viaggio in traghetto o volo interno (TER a PIX) per raggiungere l'isola di Pico. Arrivo a Pico e sistemazione (es. Madalena).
- Giorno 11 - Vulcano di Pico Giornata dedicata all'esplorazione del Vulcano di Pico. Possibilità di fare il trekking guidato fino alla cima (richiede buona forma fisica e prenotazione) o esplorare le pendici e i sentieri alla base, godendo delle viste sul vulcano.
- Giorno 12 - Pico Esplorazione dell'isola di Pico. Visita alla zona vinicola Patrimonio UNESCO con i suoi muri a secco, esplorazione delle piscine naturali sulla costa. Possibile visita al Museo della Caccia alla Balena o esplorazione della parte orientale dell'isola.
- Giorno 13 - Faial Viaggio in traghetto da Pico a Faial (traghetto breve, circa 30 minuti). Arrivo al porto di Horta (città principale). Sistemazione. Esplorazione di Horta, famosa per il suo porto turistico colorato e il Peter Cafe Sport.
- G giorno 14 - Faial Esplorazione dell'isola di Faial. Visita al vulcano Capelinhos, al centro visitatori sotterraneo. Guida intorno alla Caldeira (cratere centrale) con i suoi punti panoramici. Esplorazione della costa settentrionale e delle formazioni rocciose.
- Giorno 15 - Sao Jorge Viaggio in traghetto da Faial a São Jorge. Arrivo a São Jorge. Esplorazione dell'isola, famosa per le sue "fajãs" e la sua produzione di formaggio e caffè. Visita alle "fajãs" più accessibili e goditi i panorami spettacolari. Trasferimento nel pomeriggio all'aeroporto di São Jorge (SJZ) per il volo di rientro a São Miguel (PDL) in vista della partenza internazionale.
Quanto costa una vacanza alle Azzorre? Prezzi, offerte e consigli
I prezzi per un soggiorno alle isole Azzore sono forse alti, ma in linea con quelli che troveremmo in Portogallo. Si parla di circa €70,00 a notte ed €50,00 di spese per il cibo. La parte del leone la fanno di certo i voli e le escursioni. Dall'Italia infatti i voli sono intorno a €200,00 a persona, ed anche le escursioni e visite guidate difficilmente scendono sotto €50,00 a testa.
- Dove dormire Hotel e b&b a partire da €70,00 a camera - guarda le offerte
- Voli low cost a partire da €169,00 - guarda le offerte
- Volo + hotel 7 notti/8 giorni da €690,00 a persona - guarda le offerte
Assicurazione di viaggio: il nostro consiglio
Noi ci affidiamo sempre alla compagnia 
, che fornisce una copertura completa a dei prezzi assolutamente competitivi.
Inoltre mettono a disposizione un'assistenza clienti, un call center sempre attivo e l'assicurazione medica h24 con consulenza medica telefonica Illimitata: sappiamo bene che quando ci si trova all'estero in situazioni di emergenza, trovare un consulente sempre pronto a rispondere è la cosa più importante.
Visita il loro sito e ricevi uno sconto del 10% sulla tua polizza riservato agli utenti di Travel365.
Concetta Suriana