Indice

Zurigo è una delle più importanti città della Svizzera, prima per popolazione e importante centro finanziario. E' divisa in 12 distretti, in svizzero chiamati Kreis. Ogni distretto, a sua volta, è composto da un numero variabile di quartieri. Il distretto centrale è Kreis 1, che comprende l'Altstadt, il quartiere migliore in cui soggiornare, altri distretti importanti da un punto di vista turistico sono i Kreis 2, 4, 5 e 8. Vediamo di seguito quali quartieri preferire all'interno di questi distretti.

Vai di fretta? Ecco i nostri alloggi consigliati

Tipologia Alloggio consigliato
👑 5 stelle e alloggi di lussoSorell Hotel Seefeld
🛎️ B&b e hotel di buon livelloMotel One Zürich
🎒 Ostelli e alloggi low costOldtown Hostel Otter
🏡 Case e appartamentiEMA House

Consigli utili: i migliori quartieri dove alloggiare

dove dormire zurigo info utili zone consigliate

Ideale per Zona Prezzi da
Soggiorno low cost Industriequartier €70,00
Aussersihl €70,00
Famiglie con bambini Altstadt (Lindenhof) €80,00
Seefeld €90,00
Enge €100,00
Giovani Altstadt (Niederdorf) €80,00
Industriequartier €70,00
Aussersihl €70,00

Zone da evitare: Zurigo è una città sicura, così come tutta la Svizzera. Non ci sono quindi vere e proprie zone da evitare, basta prestare un po' di attenzione la sera come in tutte le destinazioni, senza imbucarsi in viette buie e poco frequentate. Da un punto di vista turistico, vi consigliamo di non alloggiare in quartieri troppo distanti dal centro.

Se viaggiate per la prima volta a Zurigo o avete poco tempo a disposizione, la soluzione migliore è soggiornare nell'Altstadt, ovvero il centro storico. Al suo interno avete una doppia scelta, la zona di Lindenhof se cercate tranquillità, mentre Niederdorf se volete godervi la movida.

Se viaggiate in famiglia scegliete Seefeld o Enge. Questi due quartieri si sviluppano sulle sponde del lago ed entrambi sono ricchi di meravigliosi parchi e aree verdi. In estate sono anche molto frequentati per i diversi stabilimenti sul lungomare.

Se cercate movida e divertimento optate per Industriequartier e Aussersihl. Subito a nord dell'Altstadt, questi sono i due quartieri della movida di Zurigo. Il primo è il vecchio quartiere industriale, oggi ricco di locali e con una vita notturna più rilassata, mentre Aussersihl è il vero e proprio centro del divertimento della città, con numerosi club underground, cocktail bar e ristoranti di cucina etnica. Questi sono anche due ottimi quartieri per risparmiare, con costi minori rispetto all'Altstadt.

  • Zone consigliate per risparmiare Industriequartier, Aussersihl
  • Zone consigliate per famiglie con bambini Altstadt (Lindenhof), Seefeld, Enge
  • Zone consigliate per giovani Altstadt (Niederdorf), Industriequartier, Aussersihl
  • Migliori alloggi: abbiamo selezionato i migliori hotel, b&b e ostelli a Zurigo. Scopri i nostri consigli e prenota su Booking

Se ti trovi a Zurigo per lavoro o come scalo di un giorno verso altre destinazioni, valuta l'opportunità di dormire vicino l'aeroporto. Trovi le migliori soluzioni e gli hotel selezionati su booking.com

Altastadt (Kreis 1)

zurigo centro storico chiese 2 L'Altstadt, ovvero il centro storico di Zurigo, è sicuramente la zona migliore in cui soggiornare. Qui si trovano le principali attrazioni della città, come la Fraumünster e la Grossmünster, oltre al Museo Nazionale Svizzero.

Sicuramente, l'Altstadt è consigliata soprattutto se visitate Zurigo per la prima volta o se vi fermate una o due notti. Se cercate una zona più tranquilla scegliete Lindenhof, sviluppato su una collina nel centro storico, qui l'atmosfera è rilassata e tranquilla. Se cercate un po' di divertimento optate per Niederdorf e Bahnhofstrasse, ricche di locali e vivaci anche la sera.

Infine, soggiornando qui potrete muovervi a piedi. Le principali attrazioni sono tutte vicine tra loro, così come gli altri quartieri. L'Altstadt ospita anche la Zürich Hauptbahnhof, ovvero la stazione ferroviaria centrale.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €80,00 per alloggi low cost a €400,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Motel One Zürich Hotel 3 stelle a 600 m da Bahnhofstrasse. Reception 24h, bar, animali ammessi. Ideale per coppie e famiglie
Oldtown Hostel Otter Ostello poco distante dal Niederdorf. Camere private o dormitoi, bagno in privato o in comune. Salone in comune, deposito bagagli. Ideale per giovani
Hotel Adler Hotel nel cuore di Niederdorf. Ristorante svizzero Swiss Chuchi, connessione WiFi, animali ammessi. Ideale per coppie e famiglie
Ruby Mimi Hotel Zurich Hotel 4 stelle a 300 m dal Museo Nazionale Svizzero. Reception 24h, deposito bagagli, servizio pulizie giornaliero. Ideale per coppie e famiglie

Seefeld (Kreis 8)

zurich chinagarten seefeld Foto di Roland zh. Seefeld è il quartiere che si affaccia sul lato orientale del lago. Immerso nel verde e preso d'assalto in estate, questa zona si sviluppa dalla meravigliosa piazza Sechseläutenplatz, dove si trova l'Opernhaus Zürich, e ospita attrazioni come il Chinagarten Zürich e il parco Zürichhorn.

Vista la sua tranquillità e le sue grandi aree verdi, si tratta di un quartiere consigliato soprattutto alle famiglie. Silenzioso anche la sera, di giorno potrete scoprire i grandi parchi e rilassarvi sul lungolago, dove si trovano stabilimenti come il Seebad Utoquai e il Strandbad Tiefenbrunnen.

Vista la sua posizione, potrete muovervi sia a piedi che con i mezzi. L'intero quartiere è attraversato dal tram linea 2 e 4, oltre numerosi bus. Nella parte settentrionale si trova la stazione ferroviaria Tiefenbrunnen, mentre lungo la sponda del lago troverete il terminal traghetti.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €90,00 per alloggi low cost a €350,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Alma Hotel Hotel 3 stelle a 100 m dal lago. Spa e centro benessere, terrazza, bar. Animali ammessi. Ideale per coppie
Hotel Seegarten Hotel 3 stelle a pochi min a piedi dal lago. Terrazza, bar, parcheggio, connessione WiFi e computer nella hall. Ideael per coppie e famiglie
EMA House Appartamenti con cucina attrezzata, soggiorno, bagno privato, lavatrice, asciugatrice e balcone con vista città. WiFi gratis, parcheggio in loco e possibilità di navetta aeroportuale. Ideale per coppie e famiglie
Sorell Hotel Seefeld Hotel 5 stelle con bar, parcheggio e navetta aeroportuale. Animali ammessi, servizio di cambio valuta. Ideale per coppie e famiglie

Enge (Kreis 2)

zurich enge lago Foto di Roland zh. Sulla sponda opposta del lago rispetto a Seefeld troverete il quartiere Enge, anch'esso una piccola oasi di verde a pochi passi dal centro. Questa zona residenziale, oltre a meravigliosi parchi, ospita anche alcune interessanti attrazioni come il Museo Rietberg e il FIFA Museum.

Esattamente come Seefeld, Enge è un quartiere adatto per le famiglie. Molto tranquillo e dall'atmosfera rilassante, anche qui lungo la sponda potrete trovare diversi stabilimenti, come Seebad Enge e Strandbad Mythenquai. La zona è anche ricca di meravigliosi parchi che si sviluppano sul lungolago.

Infine, soggiornando qui potrete muovervi a piedi o con i mezzi. In questo caso, il quartiere è servito dal linee del tram 5, 6, 7, 8 e 13, oltre a diversi bus. Proprio nel cuore del quartiere, inoltre, si trova la stazione ferroviaria Zürich Enge.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €100,00 per alloggi low cost a €600,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Glärnischhof by TRINITY Hotel 4 stelle con spa e centro benessere, ristorante e navetta aeroportuale. Animali ammessi. Ideale per coppie e famiglie
Residence Mutschellen Residence a meno di 10 min a piedi dal lago. Monolocali e appartamenti fino a 4 persone, angolo cottura e bagno privato. Ideale per coppie e famiglie
B2 Boutique Hotel Zürich Boutique hotel in una ex fabbrica di birra. Spa e centro benessere, deposito bagagli, biblioteca, animali ammessi. Ideale per coppie e famiglie
Park Hyatt Zurich Hotel 5 stelle con spa e centro benessere, palestra, ristorante e bar. Ideale per coppie e famiglie

Industriequartier (Kreis 5)

arsitektur z c3 bcrich tower prime L'Industriequartier è il quartiere moderno ed eclettico di Zurigo! Si trova a nord dell'Altstadt e della stazione ferroviaria centrale e si tratta di una ex zona industriale, oggi completamente riqualificata! Tra le attrazioni da non perdere ci sono assolutamente la Prime Tower e la Freitag Tower, ma il quartiere è comunque ricco di piccole gallerie d'arte, boutique e botteghe.

Industriequartier ha un'anima vivace, sia di giorno che di sera, in continua evoluzione, e proprio per questo è una zona consigliata ai più giovani o a chi ha voglia di godersi la serata tra i locali. Troverete lounge bar con meravigliose viste, locali di ogni tipo e (anche con musica dal vivo). Ma non solo: si tratta di una buona zona in cui risparmiare rispetto al centro storico.

Infine, soggiornando qui dovrete muovervi con i mezzi. La Prime Tower, ad esempio, dista ben 30 min a piedi dall'Altstadt. La zona è servita dai tram linea 4, 8, 13 e 17 e da diverse linee del bus. Inoltre ospita la stazione ferroviaria Zürich Hardbrücke.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €70,00 per alloggi low cost a €250,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel Montana Zürich Hotel 3 stelle poco distante dalla stazione ferroviaria. Reception 24h, servizio pulizie giornaliero, animali ammessi. Ideale per coppie e famiglie
The Henry Residence con sistemazioni moderne con angolo cottura, bagno privato e connessione WiFi. Ideale per coppie
Ibis Budget Zurich City West Budget hotel con reception 24h e connessione WiFi. Camere dotate di bagno privato. Ideale per coppie e giovani
Renaissance Zurich Tower Hotel Hotel 5 stelle nella Torre Mobimo. Palestra al 15° piano, bar e ristorante, camere con vista sulla città. Ideale per coppie e famiglie

Aussersihl (Kreis 4)

quartier langstrasse zurich Foto di Martin E. Walder. Infine vi consigliamo Aussersihl, il quartiere della movida notturna. Si tratta di un quartiere multiculturale, ricco di locali etnici e internazionali e un'atmosfera cosmopolita. Non ci sono particolari attrazioni, ma sarete davvero vicini all'Altstadt.

Vista la sua vivacità, soprattutto serale, Aussersihl è ideale per i giovani. Qui si trovano alcuni dei club più famosi di Zurigo, come il Plaza Club o il Kanzlei, uno dei pilastri della movida in città. Inoltre, si tratta anche di un quartiere ottimo per risparmiare: qui gli alloggi hanno prezzi più convenienti rispetto al centro storico.

Infine, soggiornando qui potrete muovervi a piedi o con i mezzi. Se soggiornate nella parte più orientale del quartiere vi basterà attraversare il canale Sihl per ritrovarvi nell'Altstadt. Tutto il quartiere è poi attraversato dal tram linea 8 che conduce direttamente in centro.

I prezzi medi del quartiere vanno da circa €70,00 per alloggi low cost a €250,00 per soluzioni ad alto budget - confronta la selezione dei migliori alloggi su booking

Alloggi consigliati

Alloggio Descrizione
Hotel St. Georges Piccolo hotel 2 stelle con salotto in comune e connessione WiFi. Camere singole, doppie e triple. Ideale per coppie e giovani
Trip Inn Zurich Hotel Hotel 3 stelle con reception 24/24h e WiFi gratis. Stanze con area salotto e bagno privato. Colazione continentale inclusa. Ideale per coppie e famiglie
Zurich Furnished Homes Residence con unità dotate di area salotto, cucina attrezzata e bagno privato. Appartamento con una o due camere da letto. Ideale per famiglie
25hours Hotel Langstrasse Hotel 4 stelle con sauna, palestra, ristorante e bar. Parcheggio e animali ammessi. Ideale per coppie

Paesi vicino Zurigo dove alloggiare

dove dormire dintorni zurigo Zurigo è una destinazione che si visita al massimo con un itinerario di 3 giorni. Per questo motivo la soluzione migliore è soggiornare in città: come abbiamo visto, i quartieri tra cui scegliere sono diversi e offrono esperienze diverse, adatte anche a budget differenti.

Nel caso in cui, invece, volete trascorrere una vacanza tra città e natura, o magari visitate Zurigo in inverno per gli sport invernali, potreste valutare delle alternative nei dintorni. Ci sono diverse piccole località vicine fra cui poter scegliere in base alle vostre esigenze:

  • Richterswil (28 km / 25 min) affacciato sul lago di Zurigo, è un'ottima base sia per godersi la bellezza del lago, sia per raggiungere le montagne che lo circondano, come l'Höhronen, l'Etzel o il Wildspitz. Ideale per chi vuole godersi la bellezza e la tranquillità della montagna. Collegata a Zurigo da treno diretto (28 min) - confronta gli alloggi su booking
  • Baden (23 km / 25 min) piccola località incorniciata dalle colline e famosa per le sue terme. Ideale anche per raggiungere la montagna Lägern. Consigliata per chi vuole rilassarsi in mezzo alla natura. Collegata a Zurigo da treno diretto (13 min) - confronta gli alloggi su booking
  • Zugo (35 km / 35 min) località affacciata sulle sponde del lago, si trova tra alcune delle montagne più belle dei dintorni di Zurigo, come il Wildspitz e il Rooterberg. Ideale per chi vuole conciliare una vacanza tra natura e cultura. Collegata a Zurigo da treno diretto (23 min) - confronta gli alloggi su booking
  • Quarten (70 km / 50 min) località affacciata sul lago e ai piedi del Flumserberg, una delle località sciistiche più famose della Svizzera. Ideale per chi ama gli sport invernali e viaggia in inverno. Collegata a Zurigo da treno diretto (1 h) - confronta gli alloggi su booking

Mappa dei prezzi degli alloggi di Zurigo

Booking.com